論文 - 外山 勝彦
-
Statistical Machine Translation for Outlines of Japanese Statutes 査読有り
Dai Inagi, Yasuhiro Ogawa, Makoto Nakamura, Tomohiro Ohno, Katsuhiko Toyama
Proc. 7th Int. Workshop on Juris-informatics 頁： 37-49 2013年10月
-
Extraction of Legal Definitions and Their Explanations with Accessible Citations 査読有り
Makoto Nakamura, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Proc. 5th Workshop on Artificial Intelligence and Complex Legal Systems 頁： 8 pages 2013年12月
-
Daily News on Japanese Legislation toward Global Sharing of Japanese Legal Information 査読有り
Gen Kawachi, Makoto Nakamura, Yasuhiro Ogawa, Tomohiro Ohno, Katsuhiko Toyama
Proc. Law via the Internet 2014 頁： 20 pages 2014年10月
-
Improvement of Translation Accuracy for the Outlines of Japanese Statutes by Splitting Parenthesized Expressions 査読有り
Kouhei Okada, Yasuiro Ogawa, Makoto Nakamura, Tomohiro Ohno, Katsuhiko Toyama
Proc. 7th Int. Conf. on Knowledge and Systems Engineering 頁： 67-72 2015年10月
-
Applying the Akoma Ntoso XML Schema to Japanese Legislation 査読有り
Gen Kawachi, Makoto Nakamura, Yasuhiro Ogawa, Tomohiro Ohno, Katsuhiko Toyama
Proc. Law via the Internet 2015 頁： 21 pages 2015年11月
-
Development of the Diachronic Terminology from a Japanese Statutory Corpus 査読有り
Makoto Nakamura, Yasuhiro Ogawa, and Katsuhiko Toyama
Proc. Law via the Internet 2015 頁： 6 pages 2015年11月
-
Development of the CJKT (China, Japan, Korean and Taiwan) Multilingual Translation Dictionary of Law 査読有り
Yoshiharu Matsuura, Katsuhiko Toyama, Amy Huey-Ling Shee, Yasuhiro Ogawa, Lee Heejeoung, Ding Xiangshun
Proc. Law via the Internet 2015 頁： 9 pages 2015年11月
-
Utilization of Multi-Word Expressions to Improve Statistical Machine Translation of Statutory Sentences 査読有り
Satomi Sakamoto, Yasuhiro Ogawa, Makoto Nakamura, Tomoniro Ohno, Katsuhiko Toyama
Proc. 8th Int. Workshop on Juris-informatics 頁： 153-166 2015年11月
-
Diachronic and Synchronic Analyses of Japanese Statutory Terminology -Case Study of Gas Business Act and Electricity Business Act- 査読有り
Makoto Nakamura, Katsuhiko Toyama
Proc. Workshop on Legal Text, Document, and Corpus Analytics 頁： 62-69 2016年6月
-
Extraction of Legal Bilingual Phrases from the Japanese Official Gazette, English Edition 査読有り
Yasuhiro Ogawa, Makoto Nakamura, Tomoniro Ohno, Katsuhiko Toyama
Proc. 8th Int. Conf. on Knowledge and Systems Engineering 頁： 6 pages 2016年10月
-
A Search Method for Ordinances and Rules in Japanese Local Governments Based on Distributed Representation 査読有り
Kazuya Fujioka, Makoto Nakamura, Yasuhiro Ogawa, Tomohiro Ohno, Katsuhiko Toyama
Proc. 9th Int. Conf. on Knowledge and Systems Engineering 頁： 193-198 2017年10月
-
Coordination Analysis for Japanese Statutory Sentences Using Neural Language Models 査読有り
Takahiro Yamakoshi, Tomohiro Ohno, Yasuhiro Ogawa, Makoto Nakamura, Katsuhiko Toyama
Proc. 11th Int. Workshop on Juris-informatics 頁： 128-141 2017年11月
-
Japanese Legal Term Correction using Random Forests 査読有り
Takahiro Yamakoshi, Takahiro Komamizu, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Legal Knowledge and Information Systems, JURIX 2018: The 31th Annual Conference 313 巻 頁： 161 - 170 2018年12月
-
nagoy Team's Summarization System at theNTCIR-14 QA Lab-PoliInfo 査読有り
Yasuhiro Ogawa, Michiaki Satou, Takahiro Komamizu, Katsuhiko Toyama
Proc. 14th NTCIR Conf. on Evaluation of Information Access Technologies 頁： 182-189 2019年6月
-
Thai Legal Term Correction using Random Forests with Outside-the-sentence Features 査読有り
Takahiro Yamakoshi, Vee Satayamas, Hutchatai Chanlekha, Yasuhiro Ogawa, Takahiro Komamizu, Asanee Kawtrakul, Katsuhiko Toyama
Proc. 33rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation 頁： 306-314 2019年9月
-
Exploring Relevant Parts between Legal Documents using Substructure Matching 査読有り
Takahiro Komamizu, Kazuya Fujioka, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Proc. 13th Int. Workshop on Juris-informatics 頁： 16-28 2019年11月
-
Japanese Mistakable Legal Term Correction using Infrequency-aware BERT Classifier Matching 査読有り
Takahiro Yamakoshi, Takahiro Komamizu, Yasuhiro Ogawa and Katsuhiko Toyama
Proc. 2019 IEEE Int. Conf. on Big Data 頁： 4342-4351 2019年12月
-
Differential Translation for Japanese Partially Amended Statutory Sentences 査読有り
Takahiro Yamakoshi, Takahiro Komamizu, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Proc. 14th Int. Workshop on Juris-informatics 頁： 86-99 2020年11月
-
NUKL at the NTCIR-15 QA Lab-PoliInfo-2 Task 査読有り
Yasuhiro Ogawa, Yuta Ikari, Takahiro Komamizu, Katsuhiko Toyama
Proc. 15th NTCIR Conf. on Evaluation of Information Access Technologies 頁： 145-152 2020年12月
-
Evaluation Scheme of Focal Translation for Japanese Partially Amended Statutes 査読有り
Takahiro Yamakoshi, Takahiro Komamizu, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Proc. 8th Workshop on Asian Translation 2021年8月