Presentations -

日本人英語学習者の読解における知覚範囲の測定：眼球運動計測を用いた研究

梁志鋭, 杉浦正利, 阿部大輔, 吉川りさ

外国語教育メディア学会（LET）中部支部　第82回支部研究大会 

　More details

Event date： 2013.11

Language：Japanese   Presentation type：Oral presentation (general)  

Venue：中部大学   Country：Japan  

Nativelike advantage in processing collocational expressions among Japanese learners of French International conference

Sugiura, Fujimura, Yamashita and Leung

EuroSLA 23 

　More details

Event date： 2013.8

Language：English   Presentation type：Oral presentation (general)  

Country：Netherlands  

処理可能性理論に基づいた日本人中学生の英語発話データの分析 International conference

江口朗子, 杉浦正利

言語科学会第15回年次国際大会 

　More details

Event date： 2013.6

Language：Japanese   Presentation type：Poster presentation  

Venue：活水女子大学（長崎）   Country：Japan  

英語母語話者と学習者の読解における処理単位に関する研究 –視線計測による単語の読み飛ばしの観察データに基づいて–

杉浦 正利, 梁 志鋭, 阿部 大輔

第81回外国語教育メディア学会中部支部研究大会 

　More details

Event date： 2013.5

Language：Japanese   Presentation type：Oral presentation (general)  

Venue：東海学園大学名古屋キャンパス   Country：Japan  

How Do Processing Time, Size, and Difficulty Differ Between L1 and L2 Reading? Evidence from Eye-tracking Data International conference

Sugiura, M. and Leung, C. Y.

American Association for Applied Linguistics 2013 Conference 

　More details

Event date： 2013.3

Language：English   Presentation type：Oral presentation (general)  

Country：United States  

視線計測を用いたドイツ語連語表現の処理に関する研究 ―母語と第二言語におけるコロケーション知識の相違について―

杉浦正利,成田克史,藤村逸子,山下淳子,梁志鋭,坂東貴夫

LET中部中部支部第80回研究大会 

　More details

Event date： 2012.12

Language：Japanese   Presentation type：Oral presentation (general)  

Venue：名古屋大学野依記念学術交流館   Country：Japan  

母語と第二言語におけるコロケーション知識の相違を明らかにするため，ドイツ語の連語表現を対象に視線計測装置を用いて行った実験について報告する。

実験では，連語表現（「形容詞＋名詞」）の共起頻度が高い条件と低い条件を設け，ドイツ語母語話者6名と非母語話者（日本語母語ドイツ語上級）6名を実験参加者として，頻度による凝視時間の違いを観察した。実験文は高頻度と低頻度の14ペア，28文を使用した。

例. Ein Vogel fliegt am [blauen Himmel / stillen Himmel] südwärts.
訳：鳥が[青い空(高頻度) / 静かな空(低頻度)]を南へ飛ぶ。

ウィルコクソンの符号順位検定を用いた分析の結果，母語話者では，条件間で凝視時間に有意差が見られたが，非母語話者では有意差は観察されなかった。この結果は，非母語話者は母語話者ほどコロケーション知識を持っていないということを示唆していると考えられる。

Academic English支援のためのCALL教材『eFACE』の運用と今後の課題

杉浦正利

長崎大学・千葉大学合同CALL研究会 「CALLを活用した英語指導の実際と諸問題」 

　More details

Event date： 2012.11

Language：Japanese   Presentation type：Oral presentation (invited, special)  

Venue：長崎大学文教キャンパス   Country：Japan  

視線計測装置を用いた暗示的文法知識の習得困難性の測定 ―処理の「即時性」に着目して―

坂東貴夫, 梁志鋭, 草薙邦広, 福田純也, 杉浦正利

外国語教育メディア学会 第52回全国研究大会 

　More details

Event date： 2012.8

Language：Japanese   Presentation type：Oral presentation (general)  

Venue：甲南大学   Country：Japan  

英語習得においてなぜチャンクは重要か ―学習者コーパスからわかること―

杉浦正利

第38回全国英語教育学会愛知研究大会ランチョンセミナー 

　More details

Event date： 2012.8

Language：Japanese  

Venue：愛知学院大学   Country：Japan  

英文読解時の視線計測データと単語の属性の相関関係 ―語長・音節数・親密度・頻度―

梁志鋭, 杉浦正利, 坂東貴夫, 草薙邦広

第38回全国英語教育学会愛知研究大会 

　More details

Event date： 2012.8

Language：Japanese   Presentation type：Oral presentation (general)  

Venue：愛知学院大学   Country：Japan  

アイトラッキングを使ったフランス語母語話者のコロケーション知識の測定 International conference

藤村逸子, 杉浦正利, 山下淳子, 坂東貴夫, 梁志鋭, ボーメール晶子

言語科学会　第14回年次国際大会 

　More details

Event date： 2012.7

Language：Japanese   Presentation type：Oral presentation (general)  

Venue：名古屋大学大学院国際開発研究科   Country：Japan  

第二言語学習者の文法知識の統合に関する調査 —動詞下位範疇化情報に注目して— International conference

坂東貴夫, 梁志鋭, 草薙邦広, 福田純也, 杉浦正利

言語科学会　第14回年次国際大会 

　More details

Event date： 2012.7

Language：Japanese   Presentation type：Oral presentation (general)  

Venue：名古屋大学大学院国際開発研究科   Country：Japan  

日本語母語話者と中国語母語日本語学習者の漢字の音・訓読みの処理に関する調査 －瞳孔径と反応時間の結果の分析を中心に－ International conference

梁志鋭, 木下徹, 杉浦正利

言語科学会　第14回年次国際大会 

　More details

Event date： 2012.6

Language：Japanese   Presentation type：Poster presentation  

Venue：名古屋大学大学院国際開発研究科   Country：Japan  

学習者が産出した不自然なコロケーションのオンライン処理 ―視線計測と自己ペース読み課題を用いて― International conference

草薙邦広, 梁志鋭, 坂東貴夫, 福田純也, 杉浦正利

言語科学会　第14回年次国際大会 

　More details

Event date： 2012.6

Language：Japanese   Presentation type：Poster presentation  

Venue：名古屋大学大学院国際開発研究科   Country：Japan  

Do L2 Learners Have the Same Collocational Knowledge as L1 Speakers? Evidence from Eye-tracking Data International conference

Sugiura, M., Yamashita, J., Leung, C., Bando, T., and Sakaue, T.

2012 AAAL Conference 

　More details

Event date： 2012.3

Language：English   Presentation type：Oral presentation (general)  

Country：United States  

日本語母語英語学習者は動詞下位範疇化情報の処理が自動化されているか–視線計測装置を用いた実験の報告–

坂東貴夫,梁志鋭,草薙邦広,福田純也,杉浦正利

外国語教育メディア学会 第７８回中部支部研究大会 

　More details

Event date： 2011.11

Language：Japanese   Presentation type：Oral presentation (general)  

Venue：立命館大学びわこ・くさつキャンパス   Country：Japan  

学習者コーパス研究の現状と課題 －英語学習者コーパスを例に－

杉浦正利

多文化共生社会における日本語教育研究 研究発表会 

　More details

Event date： 2011.11

Language：Japanese   Presentation type：Oral presentation (invited, special)  

Venue：国立国語研究所   Country：Japan  

アイトラッキングを使った第二言語におけるコロケーション習得研究

杉浦正利, 山下淳子, 梁志鋭, 坂東貴夫

第１４回認知神経心理学研究会 

　More details

Event date： 2011.9

Language：Japanese   Presentation type：Oral presentation (general)  

Venue：名古屋大学   Country：Japan  

A new learner corpus for SLA research International conference

Sakaue, T. & Sugiura, M.

Learner Corpus Research 2011 

　More details

Event date： 2011.9

Language：English   Presentation type：Oral presentation (general)  

Country：Belgium  

アカデミックイングリッシュ学習用CALL教材の開発とその改善および評価

古泉隆,松原緑,佐藤雄大,尾関修治,杉浦正利,村尾玲美

外国語教育メディア学会第５１回全国研究大会 

　More details

Event date： 2011.8

Language：Japanese   Presentation type：Oral presentation (general)  

Venue：名古屋学院大学   Country：Japan