Papers - MATSUBARA, Shigeki
-
Design and Development Tool for Telephone-based Network Information System Reviewed
Yukiko Yamaguchi, Kazuaki Ito, Nobuo Kawaguchi, Shigeki Matsubara,and Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of the 6th World Multiconference on Systemics, Cybernetics and Informatics ( III ) page： 285-290 2002.7
-
音声対話コーパスの収集と利用 -より豊かな車内音声対話システムを目指して- Reviewed Open Access
松原 茂樹，河口 信夫，外山 勝彦，武田 一哉
人工知能学会誌 Vol. 17 ( 3 ) page： 279-284 2002.5
-
Bilingual Spoken Language Corpus for Simultaneous Machine Interpretation Research Reviewed
Shigeki Matsubara,Akira Takagi, Nobuo Kawaguchi,and Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of 3rd International Language Resources and Evaluation Conference page： 153-159 2002.5
-
Multi-Dimensional Data Acquisition for Integrated Acoustic Information Research Reviewed
Nobuo Kawaguchi, Shigeki Matsubara, Kazuya Takeda, Fumitada Itakura
Proceedings of 3rd International Language Resources and Evaluation Conference page： 2043-2046 2002.5
-
CIAIR speech corpus for real world speech recognition Reviewed
Nobuo Kawaguchi, Kazuya Takeda, Shigeki Matsubara, Ikuya Yokoo, Taisuke Ito, Kiyoshi Tatara, Tetsuya Shinde and Fumitada Itakura
Proceedings of 5th Symposium on Natural Language Processing & Oriental COCOSDA Workshop page： 288-295 2002
-
A Corpus-based Analysis of Simultaneous Interpretation Reviewed
Akira Takagi, Shigeki Matsubara, Shigeki Matsubara, Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of 5th Symposium on Natural Language Processing & Oriental COCOSDA Worskshop page： 167-174 2002
-
Example-based Query Generation for Spontaneous Speech Reviewed
Hiroya Murao, Nobuo Kawaguchi, Shigeki Matsubara and Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and nderstanding ( 2001 ) 2001.12
-
同時通訳コーパスの設計と構築 Reviewed Open Access
松原 茂樹，相澤 靖之，河口 信夫，外山 勝彦，稲垣 康善
通訳研究（日本通訳学会誌） ( 1 ) page： 85-102 2001.12
-
Incremental CFG Parsing with Statistical Lexical Dependencies Reviewed
Takahisa Murase, Shigeki Matsubara,Yoshihide Kato and Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of Natural Language Processing Pacific Rim Symposium Vol. 6 page： 351-358 2001.10
-
Construction of Speech Corpus in Moving Car Environment Reviewed
Nobuo Kawaguchi,Shigeki Matsubara,Kazuya Takeda and Fumitada Itakura
Proceedings of European Conference on Speech Communication and Technology Vol. 7 2001.9
-
Interactive Incremental Parsing and Its Application to Multilingual Chat Assistant System Reviewed
Daisuke Mori, Shigeki Matsubara and Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of ACIS International Conference on Software Engineering, Artificial Interlligence, Networking and Parallel Distributed Computing Vol. 2 2001.8
-
走行車室内音声対話収録システムの開発 Reviewed Open Access
河口 信夫，牛窪 誠一，松原 茂樹，梶田 将司，武田 一哉，板倉 文忠
電子情報通信学会論文誌 Vol. J84-D-II ( 6 ) page： 1122-1129 2001.6
-
Efficient Incremental Dependency Parsing Reviewed
Yoshihide Kato, Shigeki Matsubara,Katsuhiko Toyama and Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of International Workshop on Parsing Technology Vol. 6 2001
-
Incremental Parsing for Interactive Natural Language Interface Reviewed
Daisuke Mori, Shigeki Matsubara, Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of IEEE International Conference on System, Man and Cybernetics ( 2001 ) page： 2880-2885 2001
-
Spoken Language Parsing based on Incremental Disambiguation Reviewed
Yoshihide Kato, Shigeki Matsubara, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of International Conference on Spoken Language Processing Vol. 6 ( 2 ) page： 999-1002 2000.10
-
Spoken Language Corpus for Machine Interpretation Research Reviewed
Yasuyuki Aizawa, Shigeki Matsubara, Nobuo Kawaguchi, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of International Conference on Spoken Language Processing Vol. 6 page： 398-401 2000.10
-
Construction of Speech Corpus in Moving Car Environment Reviewed
Nobuo Kawaguchi, Shigeki Matsubara, Hiroyuki Iwa, Shoji Kajita, Kazuya Takeda, Fumitada Itakura and Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of International Conference on Spoken Language Processing Vol. 6 ( 3 ) page： 362-365 2000.9
-
Simultaneous Japanese-English Interpretation based on Early Prediction of English Verbs Reviewed
Shigeki Matsubara, Keiichi Iwashima, Nobuo Kawaguchi, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of Symposium on Natural Language Processing Vol. 4 page： 268-273 2000.5
-
Sync/Trans: Simultaneous Machine Interpretation between English and Japanese Reviewed
Shigeki Matsubara, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki
Norman Foo (Ed.): Advanced Topics in Artificial Intelligence, Lecture Note in Artificial Intelligence Vol. 1747 page： 134-143 1999.12
-
Spoken Language Parsing with Robustness and Incrementality Reviewed
Yoshihide Kato, Shigeki Matsubara, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of Natural Languauge Processing Pacific Rim Symposium Vol. 5 page： 132-137 1999.10