Updated on 2022/04/12

写真a

 
NAGASAKI Iku
 
Organization
Graduate School of Humanities Department of Humanities Designated lecturer
Graduate School
Graduate School of Humanities
Title
Designated lecturer

Degree 1

  1. 博士(文学) ( 2009.3   千葉大学 ) 

Research Interests 4

  1. linguistics

  2. 記述言語学

  3. Paleosiberian languages

  4. Yukaghir languages

Research Areas 1

  1. Humanities & Social Sciences / Linguistics

Research History 1

  1. Nagoya University   Graduate School of Humanities   Designated lecturer

    2019.7

Professional Memberships 4

  1. THE LINGUISTIC SOCIETY OF JAPAN

  2. 日本言語類型論学会

  3. 日本北方言語学会

  4. 日本シベリア学会

 

Papers 4

  1. Supine in Kolyma Yukaghir: Syntactic Functions and Language Contact Reviewed

    Iku Nagasaki

    Northern Language Studies   Vol. 11   page: 17 - 35   2021.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

  2. Constructing web-accessible semantic role labels and frames for Japanese as additions to the NPCMJ parsed corpus Reviewed

    Takeuchi K., Butler A., Nagasaki I., Okamura T., Pardeshi P.

    LREC 2020 - 12th International Conference on Language Resources and Evaluation, Conference Proceedings     page: 3153 - 3161   2020.5

     More details

    Language:Japanese   Publisher:LREC 2020 - 12th International Conference on Language Resources and Evaluation, Conference Proceedings  

    As part of constructing the NINJAL Parsed Corpus of Modern Japanese (NPCMJ), a web-accessible language resource, we are adding frame information for predicates, together with two types of semantic role labels that mark the contributions of arguments. One role type consists of numbered semantic roles, like in PropBank, to capture relations between arguments in different syntactic patterns. The other role type consists of semantic roles with conventional names. Both role types are compatible with hierarchical frames that belong to related predicates. Adding semantic role and frame information to the NPCMJ will support a web environment where language learners and linguists can search examples of Japanese for syntactic and semantic features. The annotation will also provide a language resource for NLP researchers making semantic parsing models (e.g., for AMR parsing) following machine learning approaches. In this paper, we describe how the two types of semantic role labels are defined under the frame based approach, i.e., both types can be consistently applied when linked to corresponding frames. Then we show special cases of syntactic patterns and the current status of the annotation work.

    Scopus

  3. The focus construction in early modern Kolyma Yukaghir. Reviewed

    Iku Nagasaki

    Gengo Kenkyu   ( 154 ) page: 123 - 152   2018.9

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    DOI: 10.11435/gengo.154.0_123

  4. Deriving mappings for FrameNet construction from a parsed corpus of Japanese Reviewed

    Stephen Wright Horn, Alastair Butler, Iku Nagasaki, Kei Yoshimoto

    Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018)     2018.5

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (international conference proceedings)  

Books 1

  1. Сказки и рассказы селькупки Ирины

    ( Role: Supervisor (editorial) ,  И.А. Коробейникова (Редакторы: Н.А. Тучкова и И. Нагасаки))

    2018.3 

     More details

    Language:Russian Book type:Report

Presentations 14

  1. 19 世紀末以降のコリマ・ユカギール語における文法変化: supine の使用頻度から

    長崎郁

    「シベリア先住民諸語の歴史と類型」科研費主催研究会(オンライン開催)  2021.6.12 

     More details

    Event date: 2021.6

    Language:Japanese   Presentation type:Oral presentation (general)  

  2. NPCMJへのPropBank形式の意味役割と概念フレームの付与の進捗報告

    竹内孔一, アラステア・バトラー, 長崎郁, プラシャント・パルデシ

    言語処理学会第27回年次大会(NLP2021)  2021.3.18 

     More details

    Event date: 2021.3

    Presentation type:Oral presentation (general)  

  3. 統語・意味コーパス(NPCMJ):文の仕組みが見える言語資源(ポスター,動画)

    プラシャント・パルデシ, 長崎郁

    国立国語研究所オープンハウス2020  2020.9.10  国立国語研究所

     More details

    Event date: 2020.9

    Language:Japanese  

    Country:Japan  

  4. A Kolyma Yukaghir Corpus with Morphological and Syntactic Annotation

    Nagasaki, Iku

    The 4th International Symposium on Northern Languages and Cultures (ISNLC 2020)  2020.2.29 

     More details

    Event date: 2020.2

    Language:English   Presentation type:Symposium, workshop panel (nominated)  

  5. Ergativity in Early Modern Kolyma Yukaghir Invited International conference

    Iku Nagasaki

    28th Dulzon Readings  2017.7.28  The Department of Siberian Indigenous Languages at Tomsk State Pedagogical University

     More details

    Event date: 2017.7

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (invited, special)  

    Venue:Tomsk State Pedagogical University (Tomsk, Russia)  

  6. 統語解析情報付きコーパス検索用インタフェースの開発

    長崎郁, アラステア・バトラー, スティーブン・ライト・ホーン, プラシャント・パルデシ

    言語処理学会第24回年次大会(NLP2018)  2018.3.15  言語処理学会

     More details

    Language:Japanese   Presentation type:Poster presentation  

    Venue:岡山コンベンションセンター  

  7. ユカギール語資料に見られる動物のイメージ Invited

    長崎郁

    北方の言語と文化にかんするシンポジウム「北方の人と動物」  2017.1.28 

     More details

    Language:Japanese   Presentation type:Symposium, workshop panel (nominated)  

    Venue:北海道大学  

  8. ユカギールの言語と文化 Invited

    長崎郁

    シベリアの文化に触れてみる  2018.10.27  鶴見大学比較文化研究所

     More details

    Language:Japanese   Presentation type:Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    Venue:鶴見大学会館  

  9. ケース・スタディ

    長崎郁

    日本語文法学会パネルセッション「統語・意味解析情報をタグ付けした日本語コーパスの開発 ―アノテーションの方法と文法研究への応用―」  2017.12.3  日本語文法学会

     More details

    Language:Japanese   Presentation type:Symposium, workshop panel (public)  

    Venue:筑波大学  

  10. グロス付きテキストから統語情報付きテキストへ – ユカギール語を例に –

    長崎郁

    「シベリア少数言語の統語構造に関する類型論的研究」第1回研究会  2018.3.3  科研費基盤研究(B)「シベリア少数言語の統語構造に関する類型論的研究」

     More details

    Language:Japanese   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:北海道大学  

  11. The -te aru construction in context: A corpus-based study of Standard Japanese International conference

    Kinjo, Yumiko, Iku Nagasaki

    Exploiting Parsed Corpora: Applications in Research, Pedagogy, and Processing  2017.12.9  National Institute for Japanese Language and Linguistics

     More details

    Language:English   Presentation type:Poster presentation  

    Venue:National Institute for Japanese Language and Linguistics  

  12. Seeding lexical semantics: resources using parsed corpora International conference

    Alastair Butler, Stephen Wright Horn, Iku Nagasaki

    Exploiting Parsed Corpora: Applications in Research, Pedagogy, and Processing  2017.12.9  National Institute for Japanese Language and Linguistics

     More details

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:Tachikawa  

  13. PropBankスタイルの意味役割タグを導入した述語項構造シソーラスとNPCMJへの付与計画

    Koichi Takeuchi, Alastair Butler, Iku Nagaaski, Stephen Wright Horn

    NLP 2019  2019.3.13  The Association for Natural Language Processing

     More details

    Language:Japanese   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:Nagoya  

  14. NPCMJに対する述語項構造シソーラスの意味役割と概念フレームの付与

    Koichi Takeuchi, Butler Alastair, Iku Nagasaki, Pardeshi Prashant

    第241回自然言語処理研究会  2019.8.29  Information Processing Society of Japan

     More details

    Language:Japanese   Presentation type:Oral presentation (general)  

▼display all

KAKENHI (Grants-in-Aid for Scientific Research) 8

  1. A comprehensive study of minority languages in Siberia: focusing on the typological diversity in the early stages

    Grant number:21H04346  2021.4 - 2026.3

    Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

      More details

    Authorship:Coinvestigator(s) 

  2. Basic Research on Dialects and Lexicon of Siberian Indigenous Languages

    Grant number:20H01260  2020.4 - 2024.3

    Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

      More details

    Authorship:Coinvestigator(s) 

  3. A study of language documentation with development of a text-based database system for long-term use and maintenance

    Grant number:20K00619  2020.4 - 2023.3

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

      More details

    Authorship:Coinvestigator(s) 

  4. Development of and Linguistic Research with Corpora of Siberian Indigenous Languages

    Grant number:19K00564  2019.4 - 2023.3

    Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

      More details

    Authorship:Principal investigator 

    Grant amount:\4290000 ( Direct Cost: \3300000 、 Indirect Cost:\990000 )

  5. Typological study of syntactic structures in Siberian languages: Focusing on subordinate clauses and clause linking

    Grant number:17H04521  2017.4 - 2020.3

    Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

    Nagayama Yukari

      More details

    Authorship:Coinvestigator(s) 

    This project aimed to conduct typological study of syntactic structures in five Siberian languages: Alutor, Koryak, Itelmen of Chukchi-Kamchatkan languages, Kolyma Yukaghir (isolate), and Selkup of Samoedic languages. Members of this project collected video and audio data of Alutor and Itelmen, supplemented text database, analyzed and annotated language data. We organized two international symposia and developed international collaboration with researchers from Russia, USA and Germany. As a result of this project, we published 8 academic papers and five books, and gave 19 oral presentations in various academic meetings including international conferences.

  6. A study of language documentation for descriptive or field linguistics to establish a theory for recording of emerging data

    Grant number:17K02749  2017.4 - 2020.3

    Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

    Ohya Kazushi

      More details

    Authorship:Coinvestigator(s) 

    This study had targeted establishment of a documentation theory that reflects a state of data emersion in a field or data management on computational environment. Based on observation of data emersion on field notes or computational environment, and requirement analysis from language researchers and also investigation of academic or project movements on especially archive/repository projects of language resources, we confirmed that international-scale archives and/or projects based on authentic standards of data model seem to rapidly fail in attracting interest from language researchers due to too-short lifetime. Thus, this study made an online lecture on data structure that is required knowledge for language researcher who have to set digital environment for their research activities in order to make their language resources being in their lifetime. In addition, the online lecture is issued on a new web system that is easy to make, manage, and preserve the content.

  7. Research on annotation for the development of a parsed corpus of Japanese with a special focus on complex sentences

    Grant number:15H03210  2015.4 - 2020.3

    Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

    Pardeshi Prashant

      More details

    Authorship:Coinvestigator(s) 

    The goal of this research project was to build a large-scale parsed corpus (treebank) of modern Japanese that would enable the users to search and retrieve complex sentences involving relative clauses and subordinate clauses, which are peculiar characteristic of Japanese, through the development of annotation method and corpus search tools. This task was jointly carried out with the collaborative research project “Development of and Linguistic Research with a Parsed Corpus of Japanese” at NINJAL. A corpus of 40,831 sentences (560,098 words) was build and is made available for free access at the following site: http://npcmj.ninjal.ac.jp/. The corpus can be searched with the following search tools: http://npcmj.ninjal.ac.jp/explorer/
    http://npcmj.ninjal.ac.jp/interfaces/index_en.html

  8. A linguistic study of Yukaghir language materials collected between the mid-19th and mid-20th centuries

    Grant number:15K02552  2015.4 - 2019.3

    Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

    Nagasaki Iku

      More details

    Authorship:Principal investigator 

    Grant amount:\4420000 ( Direct Cost: \3400000 、 Indirect Cost:\1020000 )

    This research project was organized with the purpose of a survey and collection of old Yukaghir language materials, as well as research on historical change on the grammar of the language. The lexical, sentential, and textual materials collected between the mid-18th and the mid-20th centuries were digitized and grammatical, especially morphological information was annotated on the data. The project also worked on the grammatical changes on relativization/nominalization, alignment type, and focus construction based on the comparison of the earlier data with the present-day data.

▼display all