Updated on 2021/09/28

写真a

 
IDO Shinji
 
Organization
Graduate School of Humanities Department of Humanities 1 Associate professor
Graduate School
Graduate School of International Development
Graduate School of Humanities
Undergraduate School
School of Humanities Department of Humanities
Title
Associate professor

Degree 3

  1. Doctor of Philosophy ( 2002.5   University of Sydney ) 

  2. Master of Arts ( 1998.10   University of Sydney ) 

  3. 学士(経済学) ( 1996.3   立教大学 ) 

Research Interests 1

  1. linguistics, phonetics, language contact, Turkish, Central Asia, Tajik, Uzbek, Huihuiguan zazi, Judeo-Persian, Bukharan Jews, Ido Reizan

Research Areas 5

  1. Others / Others  / Phonetics

  2. Others / Others  / Language contact

  3. Others / Others  / Turkic linguistics

  4. Others / Others  / Turkish linguistics

  5. Others / Others  / Tajik linguistics

Research History 1

  1. Nagoya University   Associate professor   Ph.D.

    2013.10

Education 2

  1. University of Sydney   School of European, Asian & Middle Eastern Languages and Studies

    - 2002.5

      More details

    Country: Australia

  2. University of Sydney   Department of Linguistics

    - 1998.10

      More details

    Country: Australia

Professional Memberships 1

  1. Dil ve Edebiyat Araştırmaları   Danışma Kurulu Üyesi

    2018.6

 

Papers 21

  1. Ido Reizan: a biographical sketch

    Shinji Ido

      Vol. 2   page: 21-41   2019.3

     More details

    Authorship:Lead author   Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    An anthology of Sino-Japanese poetry published in 2016 comprises a well-annotated collection of classical Chinese poems with translations in kundoku-style Japanese. One quatrain that appears in the anthology was penned by Ido Reizan (1859-1935), of whom the annotator writes as "a Meiji-era poet whose career is obscure". This obscurity is somewhat surprising given that Reizan was a prolific writer who authored dozens of books and founded a magazine which enjoyed a readership of tens of thousands; he was also personally acquainted with such political heavyweights as Hara Takashi and Goto Shinpei, as well as with a number of artists such as Nakamura Fusetsu, Komuro Suiun, and Zhang Daqian. This paper attempts to trace Reizan's career, which spanned activism, journalism, calligraphy criticism, and classical Chinese poetry.

    DOI: info:doi/10.18999/jouhunu.2.21

    CiNii Article

  2. Formant frequency values of vowels produced by 'Iranians' in Bukhara Invited

    Shinji Ido

    Silk Road and Eurasian Transcultural Relations     page: 16-19   2018.7

     More details

    Authorship:Lead author   Language:English  

    The first three formant frequency (F1, F2, and F3) values of vowels produced by three Bukharan Eroni informants were measured. An analysis of the F1 and F2 values of the vowels indicated an apparent lack of sociolinguistic variation between the Eroni informants' Bukharan Tajik vowel system and the Bukharan Tajik vowel system of the general (non-Eroni) population of Bukhara. It also revealed an apparent interlingual consistency between the informants' Bukharan Tajik and Uzbek vowel systems.

  3. The Vowel System of Jewish Bukharan Tajik: With Special Reference to the Tajik Vowel Chain Shift Reviewed

    Shinji Ido

    Journal of Jewish Languages   Vol. 5 ( 1 ) page: 1-23   2017

     More details

    Authorship:Lead author   Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    The present article describes the vowel chain shift that occurred in the variety of Tajik spoken by Jewish residents in Bukhara. It identifies the chain shift as constituting of an intermediate stage of the Northern Tajik chain shift and accordingly tentatively concludes that in the Northern Tajik chain shift Early New Persian ā shifted before ō did, shedding light on the process whereby the present-day Tajik vowel system was established. The article is divided into three parts. The first provides an explanation of the variety of Tajik spoken by Jewish inhabitants of Bukhara. The second section explains the relationship between this particular variety and other varieties that have been used by Jews in Central Asia. The third section deals specifically with the vowel system of the variety and the changes that it has undergone since the late 19th century.

    DOI: 10.1163/22134638-12340078

  4. Vowel letters and signs used in a manuscript held in the National Karay Library Reviewed

    Tülay Çulha, Shinji Ido

    Türkologiya   Vol. 2017 ( 1 ) page: 42-57   2017

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    The present paper analyzes the vowel signs and vowel letters used in a hitherto unpublished manuscript written in Crimean Karaim. The analysis reveals possible discrepancies between the vowel phonology of the Crimean Karaim recorded in a `definitive' Karaim dictionary and that of the variety in which the manuscript is written.

  5. A late 19th-century Uzbek text in Hebrew script Reviewed

    Shinji Ido

    Turkic Languages   Vol. 22 ( 2 ) page: 216-233   2016

     More details

    Authorship:Lead author   Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    This paper presents and analyses half a page of Uzbek text that appears in a Tajik-language prose work published at the turn of the 20th century. The Uzbek text was written by a Bukharan bilingual who had Bukharan Tajik as his native language but also possessed competence in Uzbek. The text is a rare example of an Uzbek text written in fully vocalized Hebrew script, and thus provides a rare glimpse into the Tajik-Uzbek bilingualism in the capital area of the emirate of Bukhara in the late 19th century.

  6. Bukharan Tajik Reviewed

    Shinji Ido

    Journal of the International Phonetic Association   Vol. 44 ( 1 ) page: 87-102   2014

     More details

    Authorship:Lead author   Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    DOI: 10.1017/S002510031300011X

    Web of Science

    CiNii Article

  7. Vowel alternation in disyllabic reduplicatives: An areal dimension Reviewed

    Shinji Ido

    Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics   Vol. 2 ( 1 ) page: 185-193   2011

     More details

    Authorship:Lead author   Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    DOI: 10.12697/jeful.2011.2.1.12

    CiNii Article

  8. 「断片発話」の生成についての覚書

    井土愼二

    愛知県立芸術大学紀要   Vol. 40   page: 185-195   2010

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

  9. A morpheme-based model of nonsentential utterance production Reviewed

    Shinji Ido

    Oslo studies in language   Vol. 1 ( 1 ) page: 63-75   2009

     More details

    Authorship:Lead author   Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    The present study is an attempt to account for non-sentential utterance (NSU) production without assuming the existence of a `syntactically full sentence' for every NSU. The model for NSU production that derives from this study has the following four advantages over the popular `constituent-omission' model: It 1) accounts for the production of NSUs that native speakers variably `reconstruct', 2) explains why in certain contexts pro-drop cannot occur in languages that have morphologically marked subject-verb agreement 3) models the production of NSUs without devising separate production processes for `ellipses' and `fragments', and 4) predicts what constituents have to be present in a given NSU. It also keeps the involvement of syntax in NSU production to a minimum.

    CiNii Article

  10. Çat pat konuşmak için sözlükler (Dictionaries for gibble-gabblers) Reviewed

    Shinji Ido

    Turkish studies   Vol. 4 ( 4 ) page: 526-533   2009

     More details

  11. An analysis of the formation of the Tajik vowel system Reviewed

    Shinji Ido

    Studia Linguistica Upsaliensis 8     page: 65-74   2009

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

  12. Divanü Lügat'it-Türk'teki yansımalı kelimelerde ünlü nöbetleşmesi Reviewed

    Shinji Ido

    Akademik araştırmalar dergisi   Vol. 10 ( 39 ) page: 263-272   2008

     More details

    Publishing type:Research paper (scientific journal)  

  13. 「口唱歌」の分析 -異文化間で共有される教養教育- Reviewed

    井土愼二

    東北大学高等教育開発推進センター紀要   Vol. 1   page: 181-189   2006.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

  14. Toward a geotypology of EAT-expressions in languages of Asia: Visualizing areal patterns through WALS Reviewed

    Prashant Pardeshi, Peter Hook, Colin P. Masica, Shinji Ido

      Vol. 130   page: 89-108   2006

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

  15. タジク語でいこう--言語と方言の間

    井土愼二

    月刊言語   Vol. 34 ( 4 ) page: 82-87   2005.4

     More details

    Language:Japanese  

  16. An aspect marking construction shared by two typologically different languages Reviewed

    Shinji Ido

    Proceedings of the 4th International Symposium on Bilingualism     page: 1105-1114   2005

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

  17. ことばというパスポート(40)ウズベク語 Invited

    井土愼二

    月刊言語   Vol. 33 ( 4 ) page: 88-91   2004.4

     More details

    Language:Japanese  

  18. An alternative description of incomplete sentences in Turkish and other agglutinative languages Reviewed

    Shinji Ido

    Turkic Languages   Vol. 6 ( 2 ) page: 157-191   2002

     More details

    Authorship:Lead author   Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

  19. Şimdiki Buharalı gençlerin Tacikçesinin sözdizimsel ve şekilbilgisel özellikleri: Niteleyici tümceciği, edilgen çatı, ve süreklilik görünüşü

    Shinji Ido

    İlmî Araştırmalar   Vol. 13   page: 51-66   2002

     More details

    Publishing type:Research paper (scientific journal)  

  20. ブハラのタジク語

    井土愼二

    月刊言語   Vol. 30 ( 8 ) page: 98-103   2001.7

     More details

    Language:Japanese  

  21. Mimetic word formation in Turkish Reviewed

    Shinji Ido

    Asian and African Studies   Vol. 8 ( 1 ) page: 67-73   1999

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

▼display all

Books 9

  1. Trends in Iranian and Persian Linguistics

    Toon Van Hal, Shinji Ido, et al.( Role: Joint author ,  Huihuiguan zazi: A New Persian glossary compiled in Ming China)

    Mouton De Gruyter  2018  ( ISBN:978-3-11-045579-3

     More details

    Total pages:350   Language:English Book type:Scholarly book

    Huihuiguan zazi, a New Persian glossary compiled in China during the Ming period (1368-1644), has been largely neglected in the linguistic study of Persian despite its obvious importance as a source of data on the historical development of New Persian. In this article, all entries in one particular manuscript of huihuiguan zazi are tabulated and supplemented with translations and transcriptions, thus rendering the linguistic information contained in the glossary easily accessible to linguists.

    ASIN

    Other Link: https://www.amazon.co.uk/Iranian-Persian-Linguistics-Linguistics-Monographs/dp/3110453460

  2. Iranian languages and literatures of Central Asia: from the 18th century to the present (Cahiers de Studia Iranica, 57)

    Habib Borijian, Ross Perlin, Johnny Cheung, Matteo de Chiara, Shinji Ido, Mikhail Pelevin, Lutz Rzehak, Gabrielle van den Berg, Benjamin Gatling, Evelin Grassi, Keith Hitchins, Samuel Hodgkin, Thomas Loy( Role: Joint author ,  New Persian vowels transcribed in Ming China)

    Association pour l'Avancement des Études Iraniennes  2015  ( ISBN:9782910640439

     More details

    Total pages:345   Language:English Book type:Scholarly book

    This paper analyses New Persian words transcribed in Chinese script in huihuiguan zazi, a New Persian-Chinese glossary compiled in Ming China. The analysis reveals a correspondence between the vowel contrasts of modem Tajik and those of the variety of New Persian whose words are recorded in the glossary. This paper also identifies, based on historical records, the variety as an early fifteenth-century New Persian which had diplomatic currency in the Timurid court in Samarkand.

    CiNii Books

    ASIN

    Other Link: https://www.amazon.com/Iranian-Languages-Literatures-Central-Asia/dp/2910640434

  3. タジク語文法便覧

    井土愼二( Role: Sole author)

    東北大学出版会  2012.12  ( ISBN:9784861631955

  4. Sharq xattotlik va miniatyura san'atidan namunalar: VII-XXI asrlar

    Centre of Bahouddin Naqshband Memorial Complex, Tohira Alimova, Ravil' Chepkunov, Lutfullo Jo'raev, Roun Vagner, Shinji Ido( Role: Joint author)

    O'zbekiston  2011  ( ISBN:978-9943-01-474-9

     More details

    Total pages:480   Book type:General book, introductory book for general audience

    CiNii Books

  5. 言語・脳・認知の科学と外国語習得

    堀江薫,井土愼二,パルデシ・プラシャント,王路明,金廷珉,平香織,佐藤滋,金情浩,横山悟,鄭嫣婷,佐々祐子,吉本啓,蘇雅玲,中村ちどり,鈴木渉,板垣信哉,白晨,岩崎祥一( Role: Joint author ,  連鎖推移と言語接触のインターフェイス―中央アジアの事例から)

    ひつじ書房  2009.11  ( ISBN:978-4-89476-444-6

  6. Bukharan Tajik

    Shinji Ido( Role: Sole author)

    Lincom  2007  ( ISBN:9783895865060

     More details

    Total pages:136   Language:English Book type:Scholarly book

    Some Iranian languages have been in intensive contact with Turkic languages for many centuries. Tajik and Uzbek are representative of the languages that have co-existed in the Iranian-Turkic language contact in Central Asia. Uzbek is a Turkic language that has Chaghatay as its literary predecessor and is the 'state language' of the republic of Uzbekistan. Tajik, on the other hand, is a South-West Iranian language which is genetically closely related to such Iranian languages as Persian and Dari. Most Tajik speakers are in Tajikistan and Uzbekistan; within the latter Samarkand and Bukhara are particularly densely populated by Tajik speakers. The cohabitation of Tajik speakers with Uzbek speakers has made Tajik-Uzbek bilingualism the norm in much of this area. Bukhara is one of the cities where Tajik-Uzbek bilingualism is most pronounced; virtually all Tajik speakers in Bukhara are bilingual in Tajik and Uzbek.
    This book contains transcriptions of recordings of the Tajik language used by Bukharans who have had no formal education in/of Tajik. A large number of linguistic features of Bukharan Tajik are considered to have emerged or have been retained under the influence of Uzbek.

    CiNii Books

    Other Link: https://www.amazon.com/Bukharan-Tajik-Languages-World-Collections/dp/3895865060

  7. Tacikçe Dilbilgisi

    Shinji Ido( Role: Sole author)

    Kebikeç Yayınları  2006  ( ISBN:9757981354

     More details

    Total pages:vi+159   Book type:Scholarly book

    CiNii Books

  8. Tajik

    Shinji Ido( Role: Sole author)

    Lincom  2005  ( ISBN:9783895863165

     More details

    Total pages:110   Language:English Book type:Scholarly book

    CiNii Books

    Other Link: https://www.amazon.com/Tajik-Shinji-Ido/dp/3895863165/

  9. Agglutinative information : a study of Turkish incomplete sentences

    Ido Shinji( Role: Sole author)

    Harrassowitz  2003  ( ISBN:3447048352

▼display all

Presentations 25

  1. Aichi and Nagoya Invited

    Shinji Ido

    The Japan Foundation, Sydney (Upper Advanced Japanese Class)  2021.6.7  The Japan Foundation, Sydney

     More details

    Event date: 2021.6

    Language:Japanese   Presentation type:Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    Venue:Sydney (Online)   Country:Australia  

    I gave a speech on Nagoya and Aichi, answering questions (about, e.g., the dialect of Nagoya/Owari) from the audience.

  2. A phonetic investigation into language contact in Central Asia Invited International conference

    Shinji Ido

     More details

    Event date: 2019.4

    Language:Japanese   Presentation type:Oral presentation (invited, special)  

    Country:China  

  3. A "state language" based on a minority language in a neighbouring state International conference

    Shinji Ido

    First International Conference on Revitalization of Indigenous and Minoritized Languages 

     More details

    Event date: 2017.4

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya   Country:Spain  

  4. A vowel shift (or lack thereof) in two Indo-Iranian languages International conference

    Shinji Ido

    37th Annual Conference of Linguistic Society of Nepal 

     More details

    Event date: 2016.11

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:Tribhuvan University   Country:Nepal  

  5. 『回回館雑字』から見た15世紀新ペルシア語の母音体系 International conference

    井土愼二

    NDS研究会 

     More details

    Event date: 2014.2

    Language:Japanese   Presentation type:Oral presentation (invited, special)  

    Venue:名古屋大学   Country:Japan  

  6. One vowel system for two languages: The vowel inventory of Bukharan Tajik-Uzbek bilinguals International conference

    Shinji Ido

    The 13th Language and Society Confrerence, New Zealand 

     More details

    Event date: 2012.11

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Country:New Zealand  

  7. タジク語の自動詞と他動詞

    井土愼二

    「述語構造の意味範疇の普遍性と多様性」研究発表会 

     More details

    Event date: 2012.6

    Language:Japanese   Presentation type:Oral presentation (invited, special)  

    Venue:国立国語研究所   Country:Japan  

  8. トルコ語の体言締め文

    井土愼二

    「体言締め文」「五段階」研究発表会 

     More details

    Event date: 2010.7

    Language:Japanese   Presentation type:Oral presentation (invited, special)  

    Venue:国立国語研究所   Country:Japan  

  9. 非文発話生成を説明する試み

    井土愼二

    第4回「言語・脳・認知」コロキアム 

     More details

    Event date: 2009.7

    Language:Japanese   Presentation type:Oral presentation (invited, special)  

    Country:Japan  

  10. Vowel alternation in disyllabic reduplicatives: An areal dimension International conference

    Shinji Ido

    International Conference on Minority Languages XII 

     More details

    Event date: 2009.5

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Country:Estonia  

  11. Language contact and chain shifting in tandem: the vowel system of Tajik International conference

    Shinji Ido

    The 23rd Scandinavian Conference of Linguistics 

     More details

    Event date: 2008.10

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Country:Sweden  

  12. Why borrow verbs when you can borrow participles?: Turkic participles in the Iranian languages International conference

    Shinji Ido

    Universality and particularity in parts-of-speech systems 

     More details

    Event date: 2006.6

    Language:English   Presentation type:Poster presentation  

    Country:Netherlands  

  13. A model for sentence-fragment production: a preliminary study International conference

    Shinji Ido

    Explicit and implicit information in text: Information structure across languages 

     More details

    Event date: 2006.6

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Country:Norway  

  14. Moğolca ve Türkî dillerde 'yemek' fiilli ifadeler International conference

    Shinji Ido, Dorjkhand Jambalsuren, Tsejin Tegshjargal

    Cengiz Han ve oğullarının icraatlarının Türk dünyasındaki akisleri 

     More details

    Event date: 2006.4

    Presentation type:Oral presentation (general)  

    Country:Turkey  

  15. İrani dillerde -miş'li ortaçlar International conference

    Shinji Ido

    I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı 

     More details

    Event date: 2006.4

    Presentation type:Oral presentation (general)  

    Country:Turkey  

  16. EAT expressions in Central Asian languages

    Shinji Ido

    The 7th International Forum on Language, Brain, and Cognition 

     More details

    Event date: 2006.3

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (invited, special)  

    Country:Japan  

  17. Areal distribution and semantic evolution of EAT in the languages of Asia International conference

    Peter Hook, Kaoru Horie, Shinji Ido, Joungmin Kim, Qing-Mei Li, Hsin-hsin Liang, Colin P. Masica, Yutaro Murakami, Prashant Pardeshi, Kingkarn Thepkanjana

    AG 4: Aktuelle Fragen der Areallinguistik / Current Issues in Areal Typology 

     More details

    Event date: 2006.2

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Country:Germany  

  18. Language contact in Central Asia and the convergence of Tajik and Uzbek

     More details

    Event date: 2005.7

    Language:Japanese   Presentation type:Oral presentation (invited, special)  

    Country:Japan  


    This presentation 1) outlines the major languages spoken by sedentary populations in the oases of Central Asia and 2) describes some phonological, lexical, morphological, and syntactic features which Tajik and Uzbek have in common and which are likely to have emerged (or have been retained) as a result of the language contact between the two languages.

  19. An alternative account of 'elliptical sentence' production

    Shinji Ido

    The 2nd International Workshop on Evolutionary Cognitive Sciences `In Pursuit of Language-Brain Interactions: Language Acquisition, Sentence Processing, and Neurolinguistics' 

     More details

    Event date: 2005.7

    Language:English   Presentation type:Poster presentation  

    Country:Japan  

  20. Sound symbolism in Turkish music International conference

    Shinji Ido

    Workshop 2004: Language and Culture 

     More details

    Event date: 2004.2

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Country:Australia  

  21. 音響と音韻からみた膜鳴楽器音のトルコ語口唱歌

    井土愼二

    東洋音楽学会 東日本支部第8回定例研究会 

     More details

    Event date: 2003.10

    Language:Japanese   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:上野学園日本音楽資料室   Country:Japan  

  22. Contact-induced language change International conference

    Shinji Ido

    The 4th International Symposium on Bilingualism 

     More details

    Event date: 2003.4 - 2003.5

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Country:Japan  

  23. An analysis of 'incomplete sentences' in agglutinative languages: With some reference to LCS (Lexical Conceptual Structure/Semantics) International conference

    Shinji Ido

    The Departmental Seminar of the School of European, Asian, and Middle Eastern Languages and Studies 

     More details

    Event date: 2002.5

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (invited, special)  

    Country:Australia  

  24. Pre-nominal modifier phrases with -agi in today's Bukharan dialect of Tajik: A preliminary study International conference

    Shinji Ido

    The Australian Linguistic Society Conference 

     More details

    Event date: 2001.9

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Country:Australia  

  25. Morphologically unmarked topics in Japanese International conference

    Shinji Ido

    The Australian Linguistic Society Conference 

     More details

    Event date: 2000.7

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Country:Australia  

▼display all

 

Social Contribution 2

  1. Aichi and Nagoya

    Role(s):Lecturer

    The Japan Foundation, Sydney  Guest speaker for J-Course Upper Advanced class  2021.6

  2. 調音音声学と音響音声学をやってみる

    2015.6

     More details

    学部生、大学院生、教員等を対象に、実技に重点を置いて、調音音声学と音響音声学について講義します。

Academic Activities 3

  1. Journal of the Acoustical Society of America International contribution

    Role(s):Peer review

    The Acoustical Society of America  2019.6 - 2019.10

     More details

    Type:Peer review 

  2. Persian Dialects and Dialectology International contribution

    Role(s):Peer review

    Springer  2020.11 - 2020.12

  3. Essays on Typology of Iranian Languages International contribution

    Role(s):Peer review

    De Gruyter Mouton  2017.11

     More details

    Type:Peer review