論文 - 松原 茂樹
-
Development of Web-based Teaching Material for Simultaneous Interpreting Learners using Bilingual Speech Corpus 査読有り
Hitomi Tohyama, Shigeki Matsubara
Proceedings of World Conference on Educational Multimedia, Hypermedia & Telecommunications 頁： 2906-2911 2006年6月
-
Collection of Simultaneous Interpreting Patterns by Using Bilingual Spoken Monologue Corpus 査読有り
Hitomi Tohyama, Shigeki Matsubara
Proceedings of 5th International Conference on Language Resources and Evaluation 頁： 2564-2569 2006年5月
-
Layered Speech-Act Annotation for Spoken Dialogue Corpus 査読有り
Yuki Irie, Shigeki Matsubara, Nobuo Kawauguchi, Yukiko Yamaguchi, Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of 5th International Conference on Language Resources and Evaluation 頁： 1584-1589 2006年5月
-
A Syntactically Annotated Corpus of Japanese Spoken Monologue 査読有り
Tomohiro Ohno, Shigeki Matsubara, Hideki Kashioka, Naoto Kato, Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of 5th International Conference on Language Resources and Evaluation 頁： 1590-1595 2006年5月
-
A Corpus Search System Utilizing Lexical Dependency Structure 査読有り
Yoshihide Kato, Shigeki Matsubara, Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of 5th International Conference on Language Resources and Evaluation 頁： 2269-2272 2006年5月
-
Legal Document Summarization using Judicial Precedent Corpus 査読有り
Shinji Banno, Shigeki Matsubara, Masatoshi Yoshikawa
Proceedings of 6th Symposium on Natural Language Processing 頁： 43-48 2005年12月
-
同時通訳における聴きやすさとポーズの関係, －同時通訳コーパスを用いた被験者実験による分析－ 査読有り
遠山 仁美、松原 茂樹
通訳研究(日本通訳学会誌） ( 5 ) 頁： 137-155 2005年12月
-
Dialogue Structure Annotation of In-car Speech Corpus based on Speech-Act Tag 査読有り
Shingo Kato, Shigeki Matsubara, Yukiko Yamaguchi, Nobuo Kawaguchi
Proceedings of International Conference on Speech Databases and Assessment 頁： 159-163 2005年12月
-
Interpreting Unit Segmentation of Conversational Speech in Simultaneous Interpretation Corpus 査読有り
Zhe Ding, Koichiro Ryu, Shigeki Matsubara, Masatoshi Yoshikawa
Proceedings of International Conference on Speech Databases and Assessment 頁： 148-152 2005年12月
-
Construction of Web Directory Using Hyperlink and Anchor Text 査読有り
Yusuke Suzuki, Shigeki Matsubara and Masatoshi Yoshikawa
Proceedings of 2005 IEEE International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering (NLP-KE-2005) 頁： 614-619 2005年10月
-
音声対話コーパスにおける発話意図タグの設計と評価 査読有り
入江友紀、松原茂樹、河口信夫、山口由紀子、稲垣康善
電子情報通信学会論文誌 J88-D-II 巻 ( 10 ) 頁： 2169-2173 2005年10月
-
Construction of Structurally Annotated Spoken Dialogue Corpus 査読有り
Shingo Kato, Shigeki Matsubara, Yukiko Yamaguchi, Nobuo Kawaguchi
Proceedings of IJCNLP-2005 Workshop on Asian Language Resources (ALR-2005) 頁： 40-47 2005年10月
-
Incremental Dependency Parsing of Japanese Spoken Monologue based on Clause Boundaries 査読有り
Tomohiro Ohno, Shigeki Matsubara, Hideki Kashioka, Naoto Kato, and Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of 9th European Conference on Speech Communication and Technology(Eurospeech-2005) 頁： 3449-3452 2005年9月
-
Towards Robust Spoken Dialogue System Using Large-Scale In-car Speech Corpus 査読有り
Yukiko Yamaguchi, Keita Hayashi, Takahiro Ono, Shingo Kato, Yuki Irie, Tomohiro Ohno, Hiroya Murao, Shigeki Matsubara, Nobuo Kawaguchi, Kazuya Takeda
Proceedings of Workshop on DSP for in-Vehicle and Mobile Systems Online 巻 2005年9月
-
Construction and Utilization of Bilingual Speech Corpus for Simultaneous Machine Interpretation Research 査読有り
Hitomi Tohyama, Shigeki Matsubara, Nobuo Kawaguchi, and Yasuyoshi Inagaki
Proceedings of 9th European Conference on Speech Communication and Technology(Eurospeech-2005) 頁： 1585-1588 2005年9月
-
Hierarchical Organization of Web Documents based on Hypertext Classification 査読有り
Yusuke Suzuki, Shigeki Matsubara, and Masatoshi Yoshikawa
Proceedings of International Advanced Digital Library Conference 頁： 59-71 2005年8月
-
Analysis of a Large In-Car Speech Corpus 査読有り
Hiroshi Fujimura, Nobuo Kawaguchi, Shigeki Matsubara, Katsunobu Itou, and Kazuya Takeda
Proceedings of ICDE International Workshop on Realworld Multimedia Corpora in Mobile Environment (RMCinME) 頁： - 2005年4月
-
Robust Dependency Parsing of Spontaneous Japanese Spoken Language 査読有り
Tomohiro Ohno, Shigeki Matsubara, Nobuo Kawaguchi, and Yasuyoshi Inagaki
IEICE Transactions on Information and Systems E88-D 巻 ( 3 ) 頁： 545-552 2005年3月
-
CIAIR in-car Speech Corpus -Influence of Driving Status- 査読有り
Nobuo Kawaguchi, Shigeki Matsubara, Kazuya Takeda and Fumitada Itakura
IEICE Transactions on Information and Systems E88-D 巻 ( 3 ) 頁： 578-582 2005年3月
-
Construction and Evaluation of a Large in-car Speech Corpus 査読有り
Kazuya Takeda, Hiroshi Fujimura, Katsunobu Itou, Nobuo Kawaguchi, Shigeki Matsubara and Fumitada Itakura
IEICE Transactions on Information and Systems E88-D 巻 ( 3 ) 頁： 553-561 2005年3月