Faculty Profiles - TOYAMA Katsuhiko

Papers - TOYAMA Katsuhiko

Division display 101 - 120 of about 308 ／ All the affair displays >>

Chart-based Parsing and Transfer in Incremental Spoken Language Translation Reviewed

Shigeki Matsubara, Satoru Asai, Yasuyoshi Inagaki, Katsuhiko Toyama

Proc. 4th Natural Language Processing Pacitic Rim Symp. page： 521-524 1997.12

Derivational Grammar Approach to Morphological Analysis of Japanese Sentences Reviewed

Yasuhiro Ogawa, Muhtar Mahsut, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki

Lecture Notes in Computer Science Vol. 1531 page： 424-435 1998.11

Ad Hoc Network System based on Infrared Communication Reviewed

Nobuo Kawaguchi, Hideki Katagiri, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki

Proc. Int. Workshop on Collaboration and Mobile Computing page： 114-119 1999.9

MAGNET: Ad Hoc Network System based on Mobile Agent Reviewed

Nobuo Kawaguchi, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki

Proc. 1st Int. Workshop on Mobile Agent for Telecommunication Applications page： 127-142 1999.10

Spoken Language Parsing with Robustness and Incrementality Reviewed

Yoshihide Kato, Shigeki Matsubara, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki

Proc. 5th Natural Language Processing Pacific Rim Symp. page： 132-137 1999.11

Japanese-Uighur Machine Translation based on Derivational Grammar Reviewed

Yasuhiro Ogawa, Muhtar Mahsut, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki

Proc. 5th Natural Language Processing Pacific Rim Symp. page： 303-308 1999.11

A Method of Word Selection in Japanese-Uighur Machine Translation using Latent Semantic Analysis Reviewed

Muhtar Mahsut, Yasuyoshi Inagaki, Katsuhiko Toyama

Proc. 5th Natural Language Processing Pacific Rim Symp. page： 459-462 1999.11

An Architecture for Multi-Domain Spoken Dialog Systems Reviewed

Nobuo Kawaguchi, Shigeki Matsubara, Yasuyoshi Inagaki, Katsuhiko Toyama

Proc. 5th Natural Language Processing Pacific Rim Symp. page： 463-466 1999.11

Incremental Spoken Language Translation based on A Normal-Form Conversion of CFG Reviewed

Shigeki Matsubara, Hiroshi Ogawa, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki

Proc. 5th Natural Language Processing Pacific Rim Symp. page： 515-518 1999.11

Sync/Trans: Simultaneous Machine Interpretation between English and Japanese Reviewed

Shigeki Matsubara, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki

Lecture Notes in Computer Science Vol. 1747 page： 134-143 1999.12

An Open Architecture for Multi-Domain Multi-Modal Conversational Systems Reviewed

Nobuo Kawaguchi, Shigeki Matsubara, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki

Proc. 2nd Int. Conf. on Information, Communications, and Signal Processing page： CD-ROM 1999.12

Simultaneous Japanese-English Interpretation baed on Early Prediction of English Verb Reviewed

Shigeki Matsubara, Keiichi Iwashima, Nobuo Kawaguchi, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki

Proc. 4th Symp. Natural Language Processing page： 268-273 2000.5

Spoken Language Corpus for Machine Interpretation Research Reviewed

Yasuhiro Aizawa, Shigeki Matsubara, Nobuo Kawaguchi, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki

Proc. 6th Int. Conf. on Spoken Language Processing page： 398-401 2000.10

Spoken Language Parsing based on Incremental Disambiguation, Reviewed

Yoshihide Kato, Shigeki Matsubara, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki

Proc. 6th Int. Conf. on Spoken Language Processing page： 999-1002 2000.10

Efficient Incremental Dependency Parsing Reviewed

Yoshihide Kato, Shigeki Matsubara, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki

Proc. 6th Int. Workshop on Parsing Technology page： 225-228 2001.10

Translating Muti-Agent Autoepistemic Logic into Logic Program Reviewed

Katsuhiko Toyama, Takahiro Kojima, Yasuyoshi Inagaki

Proc. 3rd Int. Workshop on Computational Logic in Multi-Agent Systems page： 49-62 2002.8

Structurizing Statutory Texts: Basic Technologies for E-legislation

Katsuhiko Toyama

Proc. Int. Symp. on Future of Legislation : Strategies and Technologies for International Commnuication page： 2 pages 2003.10

An Experiment on Japanese-Uighur Machine Translation and Its Evaluation Reviewed

Muhtar Mahsut, Yasuhiro Ogawa, Kazue Sugino, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki

Lecture Notes in Computer Science Vol. 3265 page： 208-216 2004.9

PLSI Utilization for Automatic Thesaurus Construction Reviewed

Masato Hagiwara, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama

Lecture Notes in Computer Science Vol. 3561 page： 334-345 2005.10

Language：English

When acquiring synonyms from large corpora, it is important to deal not only with such surface information as the context of the words but also their latent semantics. This paper describes how to utilize a latent semantic model PLSI to acquire synonyms automatically from large corpora. PLSI has been shown to achieve a better performance than conventional methods such as tf.idf and LSI, making it applicable to automatic thesaurus construction. Also, various PLSI techniques have been shown to be effective including: (1) use of Skew Divergence as a distance/similarity measure; (2) removal of words with low frequencies, and (3) multiple executions of PLSI and integration of the results.

Bilingual KWIC: GUI Tool Supporting the Compilation of a Bilingual Dictionary Reviewed

Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama

Proc. 6th Symposium on Natural Langugage Processing Vol. 2 page： 77-84 2005.12

Language：English

This paper proposes a GUI support tool for bilingual dictionary compilation, called “Bilingual KWIC." Bilingual KWIC acquires a bilingual lexicon from a parallel corpus and displays the result in KWIC format. Displaying in KWIC format enables users to easily correct errors of word alignment and compare two or more types of equivalents. In addition, users can easily select an example from the corpus and register it to the dictionary. In this paper, we introduce Bilingual KWIC and describe its features.

　 PREV - NEXT 　

<TOYAMA Katsuhiko>

Papers - TOYAMA Katsuhiko