Organization
Graduate School of Humanities Department of Humanities Assistant Professor
Undergraduate School
School of Humanities
Title
Assistant Professor
NAKAGAWARA, Ikuko
Degree 2
-
文学修士 （ 1989.3 名古屋大学 ）
-
学士 （ 1986.3 弘前大学 ）
Research Interests 1
-
Mural Paintings of Kizil Grottoes, Buddhist Art History, Technic and Materials of Mural Paintings,The Art History of Central Asia and China
Research Areas 3
-
Humanities & Social Sciences / Cultural anthropology and folklore / Cultural Anthropology/Folklore Studies
-
Humanities & Social Sciences / History of arts / Aesthetics/History of Art
-
Humanities & Social Sciences / Cultural assets study / Cultural Asset Science
Current Research Project and SDGs 11
-
大谷探検隊将来品を中心とした西域美術の再評価に関する研究
-
アフロ・ユーラシア内陸乾燥地文明の近代動態分析―「近代世界システム」との相克―
-
キジル第224窟、第205窟壁画の復元的調査研究と復元模写
-
Afro-Eurasian Inner Dry Land Civilizations
-
Study on painting materials and techniques in Kizil grottoes, Silk Road
-
アフロ・ユーラシア内陸乾燥地文明の歴史生態人類学研究
-
Study on painting materials and techniques at Kizil grottoes in China.
-
Studies on the Images of Donors in Kutscha
-
Investigation and study on the Ethnic Costumes of Foreigners and Han peoples in Ancient China
-
The Mural Paintings of Kizil Grottoes in Xinjiang
-
Iconographical Studies on the Life of the Buddha
Education 3
-
Nagoya University Graduate School, Division of Letters Art History and Aesthetics
- 1994
Country： Japan
-
Nagoya University Graduate School, Division of Letters Art History and Aesthetics
- 1989
Country： Japan
-
Hirosaki University Faculty of Humanities Department of Humanities, Course of Eastern Culture
- 1987
Country： Japan
Papers 26
-
克孜尔第224窟(第3区摩耶窟)壁画复原之研究 Invited Reviewed International coauthorship International journal
中川原育子
絲綢之路与新疆出土文献：旅順博物館百年紀念国際学術研討会論文集 page： 660 - 681 2019.3
-
一宮市博物館蔵石像菩薩頭部彩色の分析
谷口陽子、高嶋美穂、中川原育子
帝京大学文化財研究所研究報告 ( 17 ) page： 1 - 7 2018.3
-
石窟壁画の材料・技法の観点からみた東西交流ーキジル石窟における金箔、ラピスラズリー Reviewed
中川原育子
アフロ・ユーラシア内陸乾燥地文明 Vol. 9 page： 50-65 2017.3
-
Some Aspects of Yaksha Descent Gods Depicted in Buddhist Arts of Kucha District
Japan Society for Hellenistic-Islam Archaeological Studies vol. 23 page： 141 - 159 2016.12
-
キジル第224窟（第3区マヤ窟）主室壁画復元の試み
中川原育子
シルクロード・キジル石窟壁画の材料・技法の研究 page： 50 - 65 2016.3
-
Radiocarbon Dating of the Kizil Mural Paintings collected in Museum für Asiatische Kunst, Berlin
Ikuko NAKAGAWARA, Yoko TANIGUCHI, Ichiro SATO, Toshio NAKAMURA
Summaries of Researches Using AMS at Nagoya University ( XXIII ) page： 127-137 2012.3
-
Preliminary Study of the Style of Mural Paintings in the Kizil Caves-Focus on Kizil Caves 69,114 and 8
International Conference on Conservation and Research of the Kucha Caves page： 266-278 2015.12
-
日本におけるシルクロード研究の過去、現在、未来ーキジル石窟プロジェクトの事例を中心にー
中川原育子
page： 61-81 2012.10
-
A Brief Study on the Wall Paintings of Prince Sudana-Jataka in Kizil Cave 81
Ikuko NAKAGAWARA
Vol. 史学 ( 57 ) page： 109-129 2011.3
-
在新疆的以布施为主的故事－以克孜尓第81窟的須大拿太子本生故事为中心－ Invited
中川原育子
第三届吐魯番学国際討論会 page： 73 2008.10
-
Reconstractive Study on Kumtura GK17 Invited
Academic Conference on the Sino-Indian Cultural Exchange along the Silk Road page： 115-123 2008.9
-
クムトラGK第17窟の復元的研究 Reviewed
中川原育子
汎アジアの仏教美術 page： 224-253 2007.12
-
A Study on the Buddha and the Black Serpent in the Fire Temple at Urvilva in Kizil, Yungang, Ajanta and Gandhara Invited
Rajeshwari Ghose etc.
Cultural Heritage of Ancient Gandhara and Other Parts of Pakistan, September4-6 page： 12-13 2005.9
-
A study on the Black Serpent in the Fire Temple at Urvilva in Kizil Invited
Ikuko NAKAGAWARA
page： 24 2005.8
-
From Mānserā to Hunza
Ikuko NAKAGAWARA
A Study of the Evolutin of Buddhist Art from India to China page： 219-238 2001.3
-
From Jiuquan to Lanzhou
Ikuko NAKAGAWARA
A Study of the Evolution of Buddhist Art from India to China page： 160-180 2001.3
-
From Dazu to Qionglai
Ikuko NAKAGAWARA
A Study of the Evolution of Buddhist Art from India to China page： 56-92 2001.3
-
クチャ地域の供養者像に関する考察―キジルにおける供養者図の展開を中心に―
中川原育子
名古屋大学文学部研究論集 ( 哲学45 ) page： 89-120 1999.3
-
On the materials of Buddha's life story in Kizil Cave No.110 (Treppenhöle)
Ikuko NAKAGAWARA
Bull. Nagoya Univ. Furukawa Museum ( 13 ) page： 91-103 1997.12
-
Reconstructive study on Kizil Cave No.76 (Pfauenhöhle)
Nakagawara Ikuko
Bulletin of Aesthetic and Art History in Nagoya University ( 15 ) page： 71-94 1997.12
-
Central Asian Art of the Buddha's Life Story
MIYAJI Akira, HIRAOKA Mihoko,NAKAGAWARA Ikuko, MIYAZAKI Noriko, WATANABE Satoshi
Silk Roadlogy, Development and Transformation of Art of the Buddha's Life Story: Along the Silk Road ( 3 ) page： 44-55 1997.3
-
Chinese Art of the Buddha's Life Story, I, Up to the Sui Period
Ikuko Nakagawara
Silk Roadology 3, Development and Transformation of Art of the Buddha's Life Story: Along the Silk Road Vol. 3 page： 56-65 1997.3
-
On the Life of the Buddha at Cave No.110 (Treppenhöhle) in Kizil
Ikuko NAKAGAWARA
The Mikkyô Zuzo ( 13 ) page： 19-38 1994.12
-
Some Problems about the date of existing Caves belonging to the most initial stage in Dunhuang Mogao Caves
Subai, Ikuko NAKAGAWARA
Bulletin of Aesthetic and Art History in Nagoya University ( 11 ) page： 75-91 1993.12
-
A study on the scenes of Māra's Defeat in Grotto of Kizil
Ikuko NAKAGAWARA
Study of Indology and Esoteric Buddhism: Festschlift celebrating Dr. Miyasaka Yusyo's Koki(Seventy years old page： 1315-1348 1993.7
-
An Iconographical Study of the Attack by Māra in the Buddha's Life Story: From the Post-Maurya to the Gupta Period Reviewed
Ikuko NAKAGAWARA
The Mikkyô Zuzo ( 6 ) page： 51-73 1988.12
Books 8
-
全訳 六度集経 仏の前世物語
六度集経研究会（ Role： Joint author）
法蔵館 2021.6
-
沙漠学辞典 Reviewed International journal
日本砂漠学会（ Role： Contributor , 「仏教」、「壁画」）
丸善出版 2020.7 （ ISBN:9784621305171 ）
-
東洋美術史
朴亨國,平岡三保子,田中公明,水野さや,濱田瑞美,田中知佐子,萩原哉,塚本麿充,松尾敦子,中川原育子（ Role： Joint author , 中央アジア）
武蔵野美術大学出版局 2016.4 （ ISBN:9784864630481 ）
-
Auf Grünwedels Spuren:Restaurierung und Forschung an zentralasiatischen Wandmalereien
（ Role： Joint author）
2012 （ ISBN:9783733803858 ）
-
*汎アジアの仏教美術
宮治昭、平岡三保子、永田郁、野々垣篤、福山泰子、森雅秀、佐久間留理子、朴亨國、中川原育子、小島登茂子、岩井共二、見田隆鑑、李静傑、鷹巣純、水野さや、山岸公基、橋村愛子、渡辺里志、村松加奈子（ Role： Joint author）
中央公論美術出版社 2007.12
-
Dunhuang Caves:Mogao Caves No.45
YANG Xiong, NAKAGAWAR Ikuko（ Role： Joint author）
Bunka Publishing Bureau 2002.3 （ ISBN:4579501683 ）
-
Dunhuang Caves: Mogao Caves No.285
DUAN Wen Jie, Ikuko NAKAGAWARA（ Role： Sole author）
Bunka Bublisshing Bureau 2001.6 （ ISBN:4579501640 ）
-
ブッダ 大いなる旅路
石田尚豊,宮治昭,中川原育子（ Role： Joint author）
NHK出版 1998.11
Presentations 27
-
中央ユーラシアの宗教文化ー仏教と様々な宗教 International coauthorship International conference
中川原育子
アフロ・ユーラシア内陸乾燥地文明の基礎構造 2019.11.9 嶋田義仁
-
仏教美術に現れた遊牧文化の痕跡― “禿頭”、あるいは“髪を剃る”図像を中心に―
中川原育子
第26回 へレニズム～イスラーム考古学研究会 2019.7.7 ヘレニズム～イスラーム考古研究会
-
Preservation of Cultural Heritage in Silk Road International coauthorship International conference
IKUKO NAKAGAWARA
2019.5.23
-
新疆ウイグル自治区の仏教美術に表された‟禿頭”あるいは“髪を剃る”図像について Invited International coauthorship International conference
中川原育子
アフロ・ユーラシア内陸乾燥地文明第二回国際シンポジウム 2019.2.19 嶋田義仁
-
Kizil Cave 110 (Treppen-höhle) Revisited: New Decipherments of Tocharian Inscriptions and New Identifications Invited International conference
IKUKO NAKAGAWARA
2019.3.21
-
中国支配過程における鮮卑人の服飾文化の変化について Invited International coauthorship International conference
中川原育子
「一帯一路」と中国周辺少数民族社会の変容 2018.6.9 ボルジギン・ブレンサイン
-
Some Aspects of Yaksha Descent Gods Depicted in Buddhist Arts of Kucha District
Japan Society for Hellenistic-Islam Archaeological Studies
-
Analysis of Animal Expressions Depicted on the Wall Paintingsof Buddhist Caves in Kucha District, Xinjiang, China: Focus on Mamalian Animals
Ikuko NAKAGAWARA
The 21th Annual Meeting of Japan Society for Hellenistic-Islam Archaeological Studies. Kanazawa, 5-6 July 2014
-
中国内モンゴル自治区古代遊牧系民族の活動痕跡遺跡―2011、2012年度の調査報告― International conference
ナムカイン・バンディ、リ・ナランゴワ、ウリジトン・ラガ、包宝柱、謝咏梅、星野仏方、ブレンサイン、双山
平成24年度科学研究費補助金基盤研究「S」「アフロ・ユーラシア内陸乾燥地文明研究」第6回国際ワークショップ：多様化するモンゴル世界
-
Jātaka Scenes in Kizil Grottoes:Focus on the Wall Paintings depicting on Sudāna Jātaka of Kizil Cave 81 International conference
Ikuko NAKAGAWARA
XVIth Congress of the IABS
-
アフロ・ユーラシア北方における仏教の広がりについて International conference
坂田隆、中村亮、色音、児玉香菜子、バオ ハイヤン、フロリアン・ステムラー、中川原育子、渡辺和之、古澤ふみ、鷲尾惟子、石山俊、小林未央子、ミカエラ・ペリカン、ウスビ・サコ、今村薫、ピエトロ・ラウレアーノ
『アフロ・ユーラシア内陸乾燥地域文明』第一回国際ワークショップ
-
亀茲石窟芸術論 International conference
谷口陽子
アジアの石窟壁画の材料・技法研究会
-
在新疆的以布施做主题的故事－以克孜尔第81窟的须大拿太子本生故事为中心－ International conference
第三届吐魯番学国際討論会
-
関于庫木吐拉GK第17窟的復原研究 International conference
中印絲路文化交流研究国際会議
-
Study on the Buddha and the Black Serpent in the Fire Temple at Urvilva in Kizil, Yungang, Ajanta and Gandhara International conference
First International Sympoium on Latest Discoveries in the Cultural Heritage of Ancient Gandhara and Other Parts of Pakistan, September4-6,2005, Swat
-
関於克孜爾石窟中降伏毒龍壁画局部的調査
亀茲学国際学術研討会学,新疆・庫車
-
Some Observations on Wall Paintings depicting Group of Laymen and Monks in the Action of Worship in Kizil Grottoes, Kucha
-
クチャ地域の涅槃美術について
日本オリエント学会第44回大会, 東北大学
-
キジル第114窟（回転経窟）壁画について－「荼毘」、「結集」の主題を中心に－
東海印度学仏教学会, 同朋大学
-
関于庫車地区石窟壁画上的王侯供養者図 International conference
唐代西域文明一安西大都護府国際学術討論会
-
キジルにおける「火龍調伏」図像についての一考察
第33回インド美術仏教美術研究会,名古屋大学
-
14C年代測定法による古代美術の年代研究への一試論―アフガニスタン出土ストゥッコ像とキジル石窟壁画―
名古屋大学年代測定資料センター
第10回名古屋大学タンデトロン加速器質量分析シンポジウム, 名古屋大学年代測定資料センター
-
キジル石窟の王侯供養者像について
オリエント学会第38回大会,平安女学院短期大学
-
関于克孜爾第76窟（孔雀窟）的図像構成 International conference
鳩摩羅什誕生1650年記念国際討論会, 中国新疆克孜爾石窟
-
On the Life of the Buddha at Cave No.110 (Treppenhöhle) in Kizil
Institute of the Mikkyô Zuzo, 13 Congress, Kagawa Zentuji
-
キジル石窟の壁画に表された”欄干上の諸天讃嘆”のモティーフについて
第45回美術史学会全国大会, 東京大学文学部
-
An Iconographical Study of the Attack by Māra in the Buddha's Life Story—from the Post-Maurya to the Gupta Period
Works 4
-
『ボストン美術館の巨匠たち 愛しきひとびと』展日本語カタログ監修
2005.3 -
『ブッダ展』カタログ解説
1998.4 -
"Buddha's Preaching Scene"on the east gate of Cave No.220 in Dunhuang
1996.12 -
About the Wall Paintings from Cave No.38 of Kizil Grottos
1996.9
Research Project for Joint Research, Competitive Funding, etc. 7
-
キジル第224窟、第205窟壁画の復元的調査研究と復元模写
Grant number：2100290010 2018.10 - 2020.3
公益財団法人大幸財団 公益財団法人大幸財団 人文・社会科学系学術研究助成
Authorship：Principal investigator Grant type：Competitive
Grant amount：\1029788
-
Investigation and study on the Ethnic Costumes of Foreigners and Han peoples in Ancient China
2009.4 - 2012.3
Grant type：Competitive
-
A Interdisciplinary Study of religious and local community in Tokai Area
2005.10 - 2006.3
Grant type：Competitive
-
A Study on the Art of Parinirvāna in Kucha Area
2001.4 - 2002.12
Grant type：Competitive
-
Study on the Dating of the Mural Paintings of Kizil Grottoes with 14C Age Measurements
1997.4 - 1998.3
Grant type：Competitive
-
キジル石窟美術の研究
1996.5 - 1997.4
名古屋大学学術振興基金
Grant type：Competitive
本研究は、キジル石窟の未公開窟、あるいは近年新発見された石窟を中心として石窟の調査、及び写真撮影を行い、従来の研究の記述・データの不備を補い、調査した石窟の復元を行うことを目的とする。この際の調査は基礎資料を作成することを目指すものである。
-
Development and Transformation of Art of the Buddha's Life Story ―Along the Silk Road―
1995.4 - 1997.3
Grant type：Competitive
KAKENHI (Grants-in-Aid for Scientific Research) 9
-
Grant number：21K00186 2021.4 - 2024.3
科学研究費助成事業 基盤研究(C)
勝木 言一郎, 中川原 育子, 荒木 臣紀, 谷口 陽子, 高嶋 美穂, 岩田 朋子, 宮田 将寛
Authorship：Coinvestigator(s)
本研究の目的は、東京国立博物館が所蔵する大谷探検隊将来品を中心に西域美術コレクシ
ョンを再評価することにある。
これらの多くは受入当時のまま、作品の主題や製作年代が更新されずに今日に至っている。実際、海外の西域美術コレクションや中国の石窟芸術に関する研究が進んでいる中にあって、その懸隔はあまりにも大きい。
そこで本研究は、図像学や様式論などの従来の美術史的な方法を踏まえながら、蛍光X線分析による彩色材料の特定、ELISA法による膠着材の特定、高精細X線CTスキャンによる塑像の製作技法の解明など、近年、進展が著しい文化財科学による分析技術を駆使し、西域美術コレクションの見直しを図りたい。
第一に、2022年度、東京国立博物館に寄贈された菩薩立像について、調査研究を行った。まず菩薩立像の来歴を調査し、第三次大谷探検隊が敦煌を訪れた際にそれを収集し、その後、大谷光瑞の別荘であった二楽荘で保管されていたことが明らかとなった。また菩薩立像に対する美術史的な調査を行ったところ、その材質が塑造彩色であること、当時、大谷探検隊の輸送方法を考慮すれば、菩薩立像はかなり損傷を受けたと推察されるが、製作当初がよく残っていると判断されたこと、そして菩薩立像の様式が敦煌地域の菩薩像と合致することが明らかとなった。さらに菩薩立像に対し、CTスキャン撮影を行ったところ、菩薩立像の内部にいくつかの心材が組み合わされ、それに土が重ねられるなどの構造が明らかになった。
第二に、ドイツ・トルファン探検隊がクチャのキジル石窟（現在の新疆ウイグル自治区）で採取した壁画20面について、調査研究を行った。ドイツ・トルファン探検隊は採取した壁画の裏面を石膏で固める方法で壁画を保存し、そして採取した時期や場所を記録していた。それらの壁画には、当時の石膏が今日まで残っており、いずれもドイツ・トルファン探検隊の記録が確認できたことから、いつ、どの洞窟から壁画を採取したのかを調査した。
第三に、ホータンの寺院遺跡から出土した壁画断片11面、ストッコ断片などについて、調査研究を行った。とくに壁画については主題が不明なものが多かったため、その特定を進めた。
コロナ禍にあり、国内外の調査活動がかなり制限された。ただし、東京国立博物館に寄贈された大谷探検隊将来品の一つである菩薩立像、ドイツ・トルファン探検隊将来品であるキジル壁画、そしてホータン出土の壁画断片などを調査研究できたことにより、大幅な遅れにまでは至らなかった。
第一に、大谷探検隊が甘粛省敦煌地区から将来した菩薩立像について、文化財科学的な彩色の調査を行い、彩色材料を特定するほか、菩薩立像の製作地を特定する。
第二に、ドイツ・トルファン探検隊がキジル石窟で採取した壁画20面について、文化財科学的な彩色の調査を行い、彩色材料を特定するほか、壁画20面を採取した時期や場所、壁画の主題を特定する。
第三に、ホータンの寺院遺跡から出土した壁画断片11面について、文化財科学的な彩色の調査を行い、彩色材料を特定するほか、壁画の主題を特定する。 -
Modern dynamic analysis in Afro Eurasia's Dry inland Civiliaations -Conflict with "modern world system"- International coauthorship
Grant number：17H01639 2017.4 - 2021.3
Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
SHIMADA Yoshihito
Authorship：Coinvestigator(s) Grant type：Competitive
Grant amount：\1804000 （ Direct Cost: \1600000 、 Indirect Cost：\204000 ）
Modern history consists in the transformation of the center of civilization form Afro Eurasian inner dryland to European dominating ocean world, formation of Modern World System. The conquest was not completed: 90% in Africa, 50% in Middle East, 20% in China.
Now, Africa Union with the aim of the United States of Africa wants to reset its nation state system established on European colonialism; growing Islamist conflict challenges it also. In Middle East, Turkish power as mediator of the Ukrainian war and Iran, reconciliated with Saudi, became important.IS revolt distributed new message for Islamism. Gulf countries became strong in modern economic power. Socialist China builds a new global system with 'One Belt, One Road Initiative', construction of old Silk Road Belt and new Maritime Silk Road. China suffers of inner ethnic conflicts because of political system too centralist to accept regional diversity. Afro-Eurasia world is now on the 3rd global civilization formation process. -
アフロ・ユ―ラシア内陸乾燥地文明の歴史生態人類学的研究 研究課題 International coauthorship
Grant number：26257003 2014.4 - 2017.3
科学研究費補助金 基盤研究（A）
嶋田義仁
Authorship：Coinvestigator(s) Grant type：Competitive
-
Study on painting materials and techniques in Kizil grottoes, Silk Road
2012.4 - 2015.3
Grant-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research(B)
Authorship：Coinvestigator(s)
-
Afro-Eurasian Inner Dry Land Civilizations
2009.4 - 2014.3
Grant-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research(S)
Authorship：Coinvestigator(s)
-
Study on painting materials and techniques at Kizil grottoes in China.
2009.4 - 2012.3
Grant-in-Aid for Scientific Research
Authorship：Coinvestigator(s)
-
A Study of the Evolution of Buddhist Art from India to China
1998.4 - 2001.3
Grant-in-Aid for Scientific Research
Authorship：Coinvestigator(s)
-
クチャ地域の石窟寺院の壁画に表された供養・寄進者像の性格について
1997.4 - 1998.3
科学研究費補助金 奨励研究A、課題番号：09710032
中川原育子
Authorship：Principal investigator
本研究は、クチャ地域の石窟寺院壁画に表された供養・寄進する人物像の性格について、①銘文と歴史資料の調査研究、②図像分析、③比較研究の３つの方法によって、この地域の人々が石窟造営にどのように関わってきたのかを、具体的かつ実証的に跡づけ、明らかにすることを目的とした研究である。
-
キジル石窟の仏伝図の図像学的研究ー「託胎霊夢」から「初説法」までー
1995.4 - 1996.3
科学研究費補助金 奨励研究A、課題番号：
中川原育子
Authorship：Principal investigator
Teaching Experience (On-campus) 9
-
人文学基礎演習Ⅱａ
2022
-
人文学基礎演習Ⅱｂ
2022
-
Basic Seminars of Humanities IIb
2020
-
Basic Seminars of Humanities IIa
2020
-
人文学基礎演習
2012
-
人文学基礎演習
2012
-
人文学基礎演習
2012
-
人文学基礎演習
2011
-
人文学基礎演習
2011
Teaching Experience (Off-campus) 4
-
仏教美術
2009.4 （Doho University）
Level：Undergraduate (liberal arts)
-
アジア美術
2009.4 （Doho University）
Level：Undergraduate (liberal arts)
-
東洋美術史
2020.4 （Nagoya University of Arts）
Level：Undergraduate (liberal arts)
-
美術史研究I
2020.4 - 2021.3 （Nagoya University of Arts）
Level：Undergraduate (specialized)
Social Contribution 4
-
中国の風土と仏教芸術文化
Role(s)：Lecturer
名古屋芸術文化研究会 2023.2
-
シルクロードの十字路 アフガニスタンの仏教美術
Role(s)：Lecturer
朝日カルチャーセンター 2022.7 - 2022.9
-
悠久のシルクロード～雲岡石窟美術と涼州、山東の仏教
Role(s)：Lecturer
朝日カルチャーセンター 朝日カルチャーセンター名古屋校 2021.7 - 2021.9
-
探検隊の発掘を中心としたシルクロード学の成果
Role(s)：Lecturer
名古屋美術文化研究会 2021.3 - 2022.7
Academic Activities 1
-
有形文化財買取協議会
Role(s)：Review, evaluation
東京国立博物館 2021.12