Organization
Graduate School of Humanities Department of Humanities Associate Professor
Graduate School
Graduate School of Humanities
Undergraduate School
School of Humanities
Title
Associate Professor
External link
Yin Zhixi
Degree 1
-
Ph.D. in Literature （ 2016.9 Nagoya University ）
Research Areas 1
-
Humanities & Social Sciences / Literature - Japanese / 日本近現代文学、日中比較文学、冷戦期日中文化交流、松本清張、内部出版、連環画、日本語文学、女性表象と女性雑誌
Research History 2
-
名古屋大学 大学院人文学研究科 人文学専攻 准教授
2025.4
-
Sugiyama Jogakuen University Lecturer
2022.4 - 2025.3
Professional Memberships 5
-
日本比較文学会
2020.4
-
中国文芸研究会
2015.4
-
昭和文学会
2014.4
-
日本近代文学会
2013.4
-
松本清張研究会
2013.4
Committee Memberships 4
-
日本近代文学会 運営委員
2024.4 - 2026.3
Committee type：Academic society
-
日本比較文学会 大会組織委員
2024.4 - 2026.3
Committee type：Academic society
-
日本比較文学会中部支部 幹事
2020.4
Committee type：Academic society
-
東アジアと同時代日本語文学フォーラム 運営委員
2017
Committee type：Academic society
Papers 13
-
Context and Historical Transitions in 20th-Century Japanese Literature on “Saiiki” and “The Silk Road” ：A Quantitative Text Analysis of Holdings in the National Diet Library of Japan Invited Reviewed
YIN Zhixi
Border Crossings: The Journal of Japanese-Language Literature studies Vol. 19 ( 1 ) page： 117 - 137 2024.12
-
The Function of Poetry in Matsumoto Seicho's novel Zero Focus Invited Reviewed
YIN Zhixi
Vol. 25 page： 34 - 44 2024.3
-
Representing the Silk Road: Literature and Images between China and Japan during the Cold War Reviewed
Humanities ( 2023,12(1) ) 2022.12
-
The Reception of Seicho Matsumoto in China after 2000 : A Quantitative Analysis of Douban Readers' Reviews Reviewed
YIN Zhixi
Vol. 23 page： 26 - 45 2022.3
-
How has Lianhuangua painted villains?
YIN Zhixi
Vol. 9 page： 1 - 11 2020
-
Women in Cultural Diplomacy: The Representation of Sino-Japanese Friendship in Lianhuanhua
YIN Zhixi
Vol. 6 page： 13 - 30 2017
-
Expose Writing of the 1950s and Matsumoto Seicho's Nihon no kuroi kiri Reviewed
Yin Zhixi
Vol. 52 page： 137 - 149 2016.3
-
Various Approaches in "Rendao Zhongnian" ( The Middle Age)
YIN Zhixi
Vol. 5 page： 22 - 39 2016
-
松本清張と「連環画」との遭遇 : イメージの増殖と変容 Reviewed
尹 芷汐
大衆文化 ( 12 ) page： 35 - 50 2015.3
-
Death of a Great Detective : New Genres of Detective Fiction in 1960s Japan and 1980s China Reviewed
YIN Zhixi
Border crossings : the journal of Japanese-language literature studies Vol. 2 page： 145 - 161 2015
-
「日本の黒い霧」の再評価 : 中国における翻訳を通して Reviewed
尹 芷汐
松本清張研究 ( 15 ) page： 217 - 226 2014
-
Yin Zhixi
( 4 ) page： 146 - 156 2013.3
-
Shukan Asahi(Asahi Weekly) and Matsumoto Seicho's Narrative in Shisso(Disappearance)" Invited Reviewed
YIN Zhixi
Modern Japanese Literary Studies Vol. 88 page： 111 - 128 2013
Books 8
-
飯田祐子, 星野幸代, 孫知延, 呉佩珍 , 陳晨, 張文聰, 魏晨, 石川照子, 木村涼子, 光石亜由美, 中谷いずみ, 笹尾佳代, 尹芷汐, 楊佳嘉, 張ユリ （ Role： Joint author , 第一二章 一九三〇―四〇年代満洲の女性雑誌と戦時下の女性規範 ―『女性満洲』を中心に）
琥珀書房 2026.4 （ ISBN:9784911589328 ）
-
荒井真理亜, 副田賢二, 富永真樹, 中村健（ Role： Joint author , コラム② 「旅」物語の消費―『週刊朝日』の連載旅行記「新日本名所案内」）
文学通信 2024.11 （ ISBN:9784867660683 ）
-
尹芷汐（ Role： Sole author）
花鳥社 2023.2 （ ISBN:9784909832559 ）
-
疫病と日本文学
日比嘉高, 藤田祐史, 高木信, 島村輝, 中根千絵, 塩村耕, 大井田晴彦（ Role： Joint author , コラム 隠喩としての「戦争」、隠喩としての「埋葬」─閻連科と方方の文学から疫病を考える）
三弥井書店 2021.7 （ ISBN:9784838233830 ）
-
ケアを描く : 育児と介護の現代小説
佐々木亜紀子, 光石亜由美, 米村みゆき,崔正美,飯田祐子,古川裕佳,尹芷汐,磯村美保子,山口比砂（ Role： Joint author , 第5章 ケアと結婚と国際見合い──楊逸「ワンちゃん」『金魚生活』／ コラム⑧ 外国語を話す家族たち──温又柔「好去好来歌」）
七月社 2019.3 （ ISBN:9784909544056 ）
-
戦後日本を読みかえる 東アジアの中の戦後日本
坪井秀人（編）, 北原恵, 秦剛, 尹芷汐, 廣瀬陽一, 申知瑛, 村上陽子, 李文茹（第3章 「日中友好」の時代と戦争記憶―鄧友梅『さよなら瀬戸内海』と森村誠一「七三一部隊」シリーズ）
臨川書店 2018.7
-
連環画研究
連環画研究会, 武田, 雅哉, 尹, 芷汐, 竹内, 美帆, 池田, 真衣, 藤井, 得弘, 田村, 容子, 加部, 勇一郎, 中根, 研一, 佐々木, 睦, 瀧下, 彩子, 山田, 千尋, 南雲, 大悟, 越野, 剛, 張, 佳能, 魏, 華, 宝力嘎（ Role： Joint author）
連環画研究会 2016
-
東アジアの中の戦後日本
（ Role： Joint author , 第3章 「日中友好」の時代と戦争記憶―鄧友梅『さよなら瀬戸内海』と森村誠一「七三一部隊」シリーズ）
MISC 3
-
書評 佐野正人・妙木忍編『東アジアのメディア・ジェンダー・カルチャー : 交差する大衆文化のダイナミズム』 Invited
尹 芷汐
比較文学 Vol. 67 page： 164 - 167 2024
-
Collective Memories, Individual Memories : The 4th Forum on East Asia and Contemporary Japanese-Language Literature Invited
YIN Zhixi
( 8 ) page： 229 - 231 2017.3
-
DMZ International Documentary Film Festival 2014 as a Projective Film Festival
( 6 ) page： 205 - 209 2015.3
Presentations 21
-
Asian Representations in 1960s–1970s Sino-Japanese Fiction: Zoroastrian Mysteries Invited International conference
YIN Zhixi
1st NUS-NU Workshop;Media in Motion;Bridging Digital;Critical Humanities 2025.12.18 NU, NUS
-
gital Humanities Meets Print Culture Studies: New Perspectives on Modern Japan and China
Yin, Zhixi
AAS-in-Asia 2025 2025.6.1
-
翻訳の中の日本ミステリ文学：グローバル社会のメディア状況を踏まえて
尹芷汐,小松史生子,鈴木優作,肖瀟
日本比較文学会第57回中部大会シンポジウム 2025.5.10 日本比較文学会中部支部
-
「清張以降の社会派」とは何か：21世紀中国における日本推理小説の翻訳と読者レビュー Invited
尹芷汐
日本近代文学会東海支部 2025.3.16 日本近代文学会東海支部
-
ミステリにみる東アジア地域表象 ―上海・満州・台湾―
李文茹,小松史生子,尹芷汐,坂元さおり
東アジア日本研究者協議会第8回国際学術大会 2024.11.9 東アジア日本研究者協議会第8回国際学術大会
-
Dynamic Positionality of Japanese Literature −Translation and Interpretation of Mishima Yukio in China International conference
YIN Zhixi
he 3rd EU-Japan Young Scholars Workshop/ International New Generation Workshop, November 6th-8th,2020, in Center Europeen d’Etudes Japonaises d’Alsace (CEEJA) in France 2020.11.7
-
Representing “Cultural Exchange” ─ Haguruma Za’s Visit to China during the Cultural Revolution International conference
YIN Zhixi
AAS-in-Aisa 2020 2020.9.2 AAS-in-Aisa
-
1977〜1989年日本における中国文学の研究、翻訳 Invited
尹芷汐
「東アジア文学研究：新聞雑誌と流通」フォーラム 2020.7.25 中国北京師範大学東アジア比較文化研究センター主催
-
中国における日本文学の「内部発行」─軍国主義批判と三島由紀夫 International conference
尹芷汐
第７回東アジアと同時代日本語文学フォーラム 2019.10.27 東アジアと同時代日本語文学フォーラム
-
Memories of the February 26 incident: Seicho Matsumoto's Play "The Death of Kita Ikki" and Socialist China Invited
YIN Zhixi
Socialist Cultural Networks: Japan, China, the Soviet Union, and Eastern Europe 2019.10.19
-
〈遭難〉というトリック──高度経済成長期の山岳ミステリー Invited
尹芷汐
昭和文学会2018年度第62回研究集会 2018.5.13 昭和文学会
-
日中友好」の時代とテレビ・ドキュメンタリー『シルクロード 絲綢之路』
尹 芷汐
第5回東アジアと同時代日本語文学フォーラム 2017.10
-
「日中友好」の時代と戦争記憶――鄧友梅『さよなら瀬戸内海』と森村誠一『新人間の証明』
尹 芷汐
国際日本文化研究センター共同研究会「戦後日本文化再考」 2017.4
-
冷戦下の中国おける日本書籍の「内部出版」
尹 芷汐
20世紀メディア研究会 2016.11
-
戦後日中間の知識人ネットワークにおける「日本文学」の意味──「日中友好」というナラティブ
尹 芷汐
国際日本文化研究センター共同研究会「戦後日本文化再考」 2016.4
-
日本の社会派推理小説と1980年代中国の市民社会
尹 芷汐
第２回東アジアと同時代日本語文学フォーラム 2014.10
-
歴史小説における「異民族」と「多民族」──井上靖「蒼き狼」、「敦煌」を読み直す
尹 芷汐
井上靖研究会 2013.7
-
時代の文脈から「日本の黒い霧」を読み直す──日中比較を通して Invited
尹 芷汐
松本清張研究会 2013.6
-
週刊誌時代の清張ミステリー──『週刊朝日』と『黒い画集』における読者の取り込み
尹芷汐
日本近代文学会 2012.10
-
「清張以降の社会派」とは何か：21世紀中国における日本推理小説の翻訳と読者レビュー
尹芷汐
日本近代文学会東海支部 2025.3.16
-
翻訳の中の日本ミステリ文学：グローバル社会のメディア状況を踏まえて
尹芷汐, 小松史生子, 鈴木優作, 肖瀟
日本比較文学会第57回中部大会シンポジウム 2025.5.10
KAKENHI (Grants-in-Aid for Scientific Research) 5
-
大規模言語モデル等を利用した近代文芸テキストデータ解析とデータセット構築の探究
2024.4
国文学研究資料館 共同研究 データ駆動による課題解決型人文学の創成 共同研究 データ駆動による課題解決型人文学の創成
日比嘉高（代表）, 多田蔵人, 菊池信彦, ホイト・ロング, 牧千夏, 尹シセキ, 鄭弯弯, 朴弘, 荒河秀, 食野真太郎
Authorship：Coinvestigator(s)
-
Representation of the "Silk Road" in Japanese Literature and Film during the Cold War
Grant number：22K13034 2022.4 - 2026.3
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Early-Career Scientists Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
Authorship：Principal investigator
Grant amount：\2340000 （ Direct Cost: \1800000 、 Indirect Cost：\540000 ）
-
Comparative study on Women's Magazines in East Asia during the 1930s
Grant number：18KK0007 2018.10 - 2024.3
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (B)) Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (B))
Authorship：Coinvestigator(s)
Grant amount：\15600000 （ Direct Cost: \12000000 、 Indirect Cost：\3600000 ）
-
Translation and Adaptation of Japanese Literature in Lianhuanhua(Chinese Comic)
Grant number：15H06257 2015.8 - 2017.3
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Research Activity Start-up Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
Authorship：Principal investigator
Grant amount：\3120000 （ Direct Cost: \2400000 、 Indirect Cost：\720000 ）
-
現代文学空間の再編成に関する超域的研究－松本清張ブームの文化的構造の日中比較分析
Grant number：12J03596 2012.4 - 2015.3
日本学術振興会 科学研究費助成事業 特別研究員奨励費 特別研究員奨励費
Authorship：Principal investigator
Grant amount：\2700000 （ Direct Cost: \2700000 ）