Organization
Graduate School of Humanities Research Center for Cultural Heritage and Texts Associate professor
Undergraduate School
School of Humanities Department of Humanities
Title
Associate professor
KAGEYAMA Etsuko
Degree 1
-
博士（文学） （ 2003.3 神戸市外国語大学 ）
Research Interests 5
-
エフタル
-
ソグド
-
ソグド人
-
中央アジア
-
壁画
Research Areas 1
-
Humanities & Social Sciences / History of arts
Professional Memberships 2
-
日本オリエント学会 会員
-
西南アジア研究会
Papers 13
-
Conservation and iconographic analysis of early Buddhist wall paintings from southern Uzbekistan
Etsuko Kageyama
Vol. 7 ( 2 ) page： 60 - 68 2024.6
-
ソグドのペンジケント遺跡宮殿址で出土した壁画について Invited
影山悦子
シルクロード研究論集 Vol. 1 page： 333 - 359 2023.3
-
唐代の祆祠：考古資料による検討 Reviewed
影山悦子
唐代史研究 Vol. 19 page： 3 - 21 2016.8
-
前伊斯蘭時期欧亜大陸東部匕首与長剣的双附耳佩帯法 Invited
影山悦子
栄新江・羅豊（主編）『粟特人在中国』 Vol. 上冊 page： 142 - 150 2016.6
-
ユーラシア東部における佩刀方法の変化について：エフタルの中央アジア支配の影響
影山悦子
内陸アジア言語の研究 Vol. 30 page： 29 - 47 2015.7
-
Change of suspension systems of daggers and swords in eastern Eurasia: Its relation to the Hephthalite occupation of Central Asia Reviewed
Etsuko Kageyama
ZINBUN Vol. 46 page： 199 - 212 2015
-
ウストルシャナの宮殿址から出土した壁画について Reviewed
影山悦子
西南アジア研究 Vol. 78 page： 53 - 75 2013
-
中国新出ソグド人葬具に見られる鳥翼冠と三面三日月冠：エフタルの中央アジア支配の影響 Reviewed
影山悦子
オリエント Vol. 50 ( 2 ) page： 120 - 140 2007
-
The winged crown and the triple-crescent crown in the Sogdian funerary monuments from China: Their relation to the Hephthalite occupation of Central Asia Reviewed
Etsuko Kageyama
Journal of Inner Asian Art and Archaeology Vol. 2 page： 11 - 22 2007
-
中国北部に居住したソグド人の石製葬具浮彫 Reviewed
影山悦子
西南アジア研究 Vol. 61 page： 67 - 79 2004
-
ソグディアナにおける絹織物の使用と生産 Reviewed
影山悦子
オリエント Vol. 45 ( 1 ) page： 37 - 55 2002
-
サマルカンド壁画に見られる中国絵画の要素について：朝鮮人使節はワルフマーン王のもとを訪れたか Reviewed
影山悦子
西南アジア研究 Vol. 49 page： 17 - 33 1998
-
東トルキスタン出土のオッスアリ(ゾロアスター教徒の納骨器) Reviewed
影山悦子
オリエント Vol. 40 ( 1 ) page： 73 - 89 1997
Books 15
-
奈良県立橿原考古学研究所, 齊藤 茂雄, 中村 健太郎, 川上 洋一, 増記 隆介, 影山 悦子 （ Role： Joint author , 高松塚古墳壁画の蓋（きぬがさ）について）
奈良県立橿原考古学研究所 2024.3
-
近本, 謙介, 影山, 悦子（ Role： Joint editor , 玄奘が見たソグド人と「玄奘三蔵絵」のソグド人）
臨川書店 2023.12 （ ISBN:9784653045595 ）
-
（ Role： Contributor , シルクロードの出土遺物から浮かび上がるソグド人の活動）
東京富士美術館 2023.9
-
ウズベキスタン南部ファヤズテパ遺跡出土初期仏教壁画の保存修復と研究 2
影山悦子, 石松日奈子, 吉田豊（ Role： Joint author , ファヤズテパ仏教遺跡B区中庭の壁画の内容と構成について）
名古屋大学人文学研究科／名古屋大学高等研究院 2022.3
-
木俣, 元一, 近本, 謙介（ Role： Contributor , ウズベキスタン南部ファヤズテパ遺跡出土初期仏教壁画について）
勉誠出版 2022.3 （ ISBN:9784585310082 ）
-
岩波講座世界歴史 6：中華世界の再編とユーラシア東部 : 四～八世紀
佐川, 英治, 荒川, 正晴, 鈴木, 宏節, 辻, 正博, 戸川, 貴行（ Role： Contributor , （コラム）中華におけるソグド人の生活・文化：墓葬資料から探る (pp. 239-240)）
岩波書店 2022.1 （ ISBN:9784000114165 ）
-
The history and culture of Iran and Central Asia : from the pre-Islamic to the Islamic period
Tor, D. G. (Deborah Gerber), 稲葉, 穣（ Role： Contributor , Xian temples of the Sogdian colonies in China: A study based on archaeological material）
University of Notre Dame Press 2022 （ ISBN:9780268202095 ）
-
Conservation and Research of Early Buddhist Wall Paintings from the Fayaztepa site, Southern Uzbekistan International journal
E. Kageyama（ Role： Joint editor , "1. Introduction", "2. Wall paintings from Fayaztepa Buddhist site", "3. Fragments of wall paintings treated in the project"）
2021.2
-
Живопись Афрасиаба и проблемы изучения, интерпретации и сохранения International journal
Etsuko Kageyama（ Role： Contributor , Chin-strap with Sogdian-type crown ornaments）
Самаркандский Институт археологии НЦА АН РУз 2021
-
エチエンヌ・ドゥ・ラ・ヴェシエール（著）（ Role： Sole translator）
岩波書店 2019.2 （ ISBN:9784000237376 ）
-
アジア仏教美術論集：中央アジア I ガンダーラ〜東西トルキスタン
宮治, 昭, 肥田, 路美, 板倉, 聖哲（ Role： Contributor , ソグド人の美術に見られるインド美術の影響について）
中央公論美術出版 2017.2 （ ISBN:9784805511275 ）
-
ソグド人と東ユーラシアの文化交渉
森部, 豊（ Role： Contributor , ソグド人の墓と葬具：中国とソグディアナ）
勉誠出版 2014.8 （ ISBN:9784585226413 ）
-
石松 日奈子, 中川原 育子, 影山 悦子（ Role： Contributor , 4〜8世紀のバクトリアとソグディアナの服飾）
[出版者不明] 2012.3
-
ソグド人の美術と言語
曽布川, 寛, 吉田, 豊（ Role： Contributor , 「ソグド人の壁画」pp. 119-143.）
臨川書店 2011.2 （ ISBN:9784653040491 ）
-
NHK「文明の道」プロジェクト, 本村 凌二 , 蔀 勇造 , 吉田 豊 (言語学), 鶴間 和幸 , 渡辺 道治 , 森部 豊 , 影山 悦子 , 藤沢 明寛（ Role： Contributor）
日本放送出版協会 2003 （ ISBN:4140807776 ）
MISC 13
-
アフラシアブ遺跡—サマルカンド王の壁画— Invited
中央ユーラシア文化事典 page： 552 - 553 2023.6
-
ファヤズテパ仏教遺跡出土壁画の保存修復 Invited
影山悦子
K Vol. 3 page： 24 - 27 2022.3
-
正倉院の鷲連珠文錦について Invited
影山悦子
Euro-Narasia Q Vol. 21 page： 30 - 37 2022.3
-
（翻訳）É. de la Vaissière著、マウリキウスと可汗：テオフュラクトス・シモカッテスの突厥に関する挿話について Reviewed
影山悦子
内陸アジア言語の研究 Vol. 36 page： 61 - 67 2021.10
-
ペルシャ人とソグド人
影山悦子
探検！奈文研 page： 162 - 162 2021.3
-
サマルカンド出土「外国使節の間」の壁画 Invited
影山悦子
中央ユーラシア史研究入門 page： 58 - 59 2018.4
-
ウズベキスタン南部ファヤズテパ遺跡出土壁画の公表に向けて：2017年度 Reviewed International coauthorship
影山 悦子
奈良文化財研究所紀要 Vol. - page： 16 - 17 2018
-
ウズベキスタン南部ファヤズテパ遺跡出土壁画の公表に向けて：平成29年度 Reviewed International coauthorship
影山 悦子
奈良文化財研究所紀要 Vol. 2018 2018
-
ソグドの歴史と文化 Invited
影山悦子
歴史と地理：世界史の研究 Vol. 251 page： 39 - 42 2017.5
-
ウズベキスタン南部ファヤズテパ仏教遺跡出土壁画について Invited International coauthorship
影山 悦子
2017年度シルクロード学研究会 Vol. 2017 page： 5 - 10 2017
-
ウズベキスタン南部ファヤズテパ遺跡出土壁画の公表に向けて Reviewed International coauthorship
影山 悦子
奈良文化財研究所紀要 Vol. 2017 page： 12 - 13 2017
-
敦煌・トゥルファンで出土した四～十世紀の文書・絵画資料から浮かび上がる当時の人々の来世観 『アジア遊学192 シルクロードの来世観』 Invited
影山悦子
東方 Vol. 424 page： 24 - 29 2016.6
-
Newly identified Iranian motif of brocade in Shosoin storehouse in Japan Invited
Etsuko Kageyama
Paper abstracts and speeches, The Third Asia Cultural Forum page： 249 - 250 2015.11
Presentations 16
-
高松塚古墳壁画の蓋（きぬがさ）の連珠文錦について Invited
影山悦子
「令和4・5年度共同研究 高松塚古墳をめぐる東西交流」講演会「高松塚古墳壁画の系譜—東西交流の視点から—」 2024.3.20 奈良県立橿原考古学研究所
-
Conservation and iconographic study of Early Buddhist wall paintings from southern Uzbekistan International conference
Etsuko Kageyama
1st International Joint Conference on Social Studies and Humanities, “Recent study on Cultural Heritage and Social Science Education” 2024.1.30 Nagoya University, Surabaya University
-
ウズベキスタン南部ザールテパ遺跡出土壁画について International conference
影山悦子
国際セミナー「ウズベキスタンの考古遺物の保存と公開に向けた取り組み」 2023.10.10 名古屋大学最先端国際研究ユニット「文化遺産と交流史のアジア共創研究ユニット」他
-
セミレチエのソグド人キリスト教徒が制作したとされる銀器について Invited
影山悦子
シルクロード学研究会 2023夏 2023.7.16 帝京大学文化財研究所
-
王権の正統性を示す図像表現：イスラーム以前のイラン世界 Invited International conference
影山悦子
国際シンポジウム「宗教遺産をめぐる真正性：宗教遺産テクスト学の発展的展開」 2023.3.31 名古屋大学人文学研究科附属人類文化遺産テクスト学研究センター
-
ソグドのペンジケント遺跡宮殿址で出土した壁画について Invited
影山悦子
「フン時代における中央ユーラシア〜南アジアの歴史と社会」第2回研究会 2023.1.28 東京大学附属図書館アジア研究図書館上廣倫理財団寄付研究部門（研究代表：宮本亮一）
-
Conservation and iconographic research of wall paintings from Buddhist site in southern Uzbekistan Invited International conference
Etsuko Kageyama
“Cultural Heritage and the History of Exchange in Asia” Cutting-Edge International Research Unit Workshop 2023.1.11 Center for the Study of Manuscript Cultures, Hamburg University/“Cultural Heritage and the History of Exchange in Asia” Cutting-Edge International Research Unit, Nagoya University
-
Stupa and Buddha image of the wall paintings from the site of Fayaztepa, Southern Uzbekistan International conference
Etsuko Kageyama
International Workshop: Conservation and Research of the Wall Paintings of Uzbekistan 2022.11.25 Cutting-Edge International Research Unit “Cultural Heritage and the History of Exchange in Asia”, Nagoya University, Japan / Samarkand Institute of Archaeology named after Y. Gulomov, Uzbekistan
-
中央アジア美術にみえる三面三日月型と鳥翼型の冠飾 Invited
影山悦子
バーミヤーン・フォーラム—二大仏の破壊前と現在：課題と展望— 2022.1.29
-
中央アジアの壁画から見た仏教美術の伝播 International conference
影山悦子
考古遺物から見た仏教文化の伝播と交流：古代日本と中央アジア 2021.3.5 名古屋大学最先端国際研究ユニット「文化遺産と交流史のアジア共創研究ユニット」
-
ソグドからみた中央アジアにおける仏教文化の広がり Invited
影山悦子
前近代中央アジアにおける文化の交流と非交流 2021.1.23 公益財団法人りそなアジア・オセアニア財団 調査研究助成「中央アジア出土東ローマ帝国貨幣の基礎的調査」
-
北朝期の葬具から見た6世紀のソグド人 Invited
影山悦子
第64回国際東洋学者会議 Symposium III 「ソグド人研究の新展開：北朝期の中国とソグディアナのソグド人の実像」 2019.5.18
-
Newly identified Iranian motif of silk textiles in Shosoin storehouse in Japan International conference
Etsuko Kageyama
Textile Society of America 2018.9.20
-
The paintings of Shahristan palace compared with those of Pendzhikent Invited International conference
Etsuko Kageyama
L’Ustrushana dans l’Antiquité et le haut Moyen Âge: des marges de l’œkoumène au cœur du pouvoir abbaside 2018.5.18 Collège de France
-
Xian temples of the Sogdian colonies in China Invited International conference
Etsuko Kageyama
The History and Culture of Iran and Central Asia in the First Millennium CE: From the Pre-Islamic to the Islamic Era 2017.6.26 University of Notre Dame and Kyoto University
-
ウズベキスタン南部ザールテパ遺跡出土壁画について International conference
影山悦子
国際セミナー「ウズベキスタンの考古遺物の保存と公開に向けた取り組み」 2023.10.10
Research Project for Joint Research, Competitive Funding, etc. 2
-
パキスタン北部ダレル渓谷の調査資料の公開と研究ー仏教東漸の道をたどるー
2023.10 - 2025.3
大幸財団 人文・社会科学系学術研究助成
宮治昭、梶原義実、内記理
Authorship：Principal investigator
Grant amount：\900000 （ Direct Cost: \900000 ）
-
ウズベキスタン、ザールテパ遺跡出土壁画の保存修復 International coauthorship
2022.4 - 2025.3
住友財団 海外の文化財維持・修復事業助成
Authorship：Principal investigator Grant type：Competitive
Grant amount：\3500000 （ Direct Cost: \3500000 ）
KAKENHI (Grants-in-Aid for Scientific Research) 12
-
A Synthaetic approach to "Asianized Buddhist Art"
Grant number：23H00581 2023.4 - 2027.3
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
Authorship：Coinvestigator(s)
-
Grant number：21H04984 2021.7 - 2026.3
Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (S)
Authorship：Coinvestigator(s) Grant type：Competitive
-
Re-examination of the wall paintings from the site of Fayaztepa, southern Uzbekistan
Grant number：20K00185 2020.4 - 2024.3
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C) Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Authorship：Principal investigator Grant type：Competitive
Grant amount：\4420000 （ Direct Cost: \3400000 、 Indirect Cost：\1020000 ）
-
Grant number：17K02343 2017.4 - 2020.3
Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Kageyama Etsuko
Authorship：Principal investigator Grant type：Competitive
Grant amount：\3900000 （ Direct Cost: \3000000 、 Indirect Cost：\900000 ）
With the aim of identifying Central Asia art in the post-Kushan period, that is the period of the Kidarites, the Hephthalites and the Western Turks, we have examined wall paintings from archaeological sites of Bactria and Sogdiana, corresponding to present-day Uzbekistan, Tajikistan and Afghanistan. Through examinations of the original paintings including unpublished ones, we have concluded that the Buddhist wall paintings from Fayaztepa should be dated to the Kushan period instead of the post-Kushan period as we thought before starting this research, and that a way to represent human figures standing on the ground established in Kushan period could be used in Central Asia till the Hephthalite period.
-
Grant number：26370146 2014.4 - 2017.3
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C) Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Kageyama Etsuko, YOSHIDA YUTAKA, SHIMAZU YOSHIKO
Authorship：Principal investigator
Grant amount：\2990000 （ Direct Cost: \2300000 、 Indirect Cost：\690000 ）
The aim of this research is re-examination of the “Iranian culture” hitherto observed in the treasures of the Horyu-ji and Todai-ji temples, which has been traditionally considered as the culture of the Sasanian Dynasty. On some treasures we can observe the influence of the Hephthalites which controlled Central Asia from the middle of the fifth century to the middle of the sixth century as well as the influence of the Sogdians. Through examination of iconographical material from Central Asia and China, we have demonstrated that the suspension system of the swords in the Todai-ji treasures is the new method introduced in Central Asia during the Hephthalite period and that the wooden masks of Drunken hu King “Suiko-ou” in the treasures portray a leader of Sogdian colonies existed in China during the Northern Dynasties.
-
Grant number：20720024 2008 - 2010
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Young Scientists (B) Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
KAGEYAMA Etsuko
Authorship：Principal investigator
Grant amount：\3900000 （ Direct Cost: \3000000 、 Indirect Cost：\900000 ）
Among the iconographic material from Central Asia, especially from Bamiyan, Sogdiana and Kucha, those which are supposed to be made in the Hephthalite period (from the second half of the 5^<th> century to the first half of the 6^<th> century) were identified based on the type of dress and crowns and on the expression used to depict figures. Wearing a long robe with its right collar folded could have become popular during the Hephthalite period. It is possible that paintings in which figures are wearing such robe are dated to the second half of the 5^<th> or the first half of the 6^<th> century.
-
図像資料、文字資料、考古学資料を通した中世初期ソグディアナ文化の解明
Grant number：00J10786 2000 - 2002
日本学術振興会 科学研究費助成事業 特別研究員奨励費 特別研究員奨励費
影山 悦子
Authorship：Principal investigator
Grant amount：\2400000 （ Direct Cost: \2400000 ）
本年度前半は、ソグディアナにおいてどのような種類の絹織物が使用されていたのか、また生産されていたのかを、図像資料と出土資料を通して考察した。ソグドの壁画に表された織物の文様から、7世紀半ばにはササン朝ペルシア製の錦が、そして8世紀には中国製の綾や宝相華文錦がソグドで流行していたことが明らかになった。また、中国の新疆ウイグル自治区トルファンの7世紀半ばの墓から、十数点の完成度の低い錦が出土しているが、この錦のほぼ半数は鹿の文様を表している。ソグド人は特に鹿を銀器の文様として使用していたことが知られている。鹿の文様を多く表す当該錦もソグド製である可能性が高いことを指摘した。
後半では、中国に移住したソグド人の墓から出土した葬具浮彫を検討した。これらの葬具は6世紀後半に製作されたと推定されている。ここ数年の間、次々とこの浮彫に関する研究論文が発表されているが、その多くは浮彫の図像をゾロアスター教やイランの文化によって解釈しようとしている。筆者は、ソグド人の葬具を同時代の中国の墓葬芸術及び仏教芸術と比較し、ソグド人の葬具の図像には中国美術の模倣が少なからず認められることを指摘した。また、葬具の製作者がソグド人であるか漢人であるか研究者の間で意見が分かれている。筆者は北朝期の漢人画家が描いたソグド人像はどれも戯画化されており、ソグド人の葬具に表された自然なソグド人像とは異なることに注目し、当該葬具の製作者はソグド人であったとの結論に至った。 -
Grant number：21320135 2009 - 2012
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B) Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
MORIBE Yutaka, YAMASHITA Shoji, IWAMOTO Atsushi, KAGEYAMA Etsuko, FUKUSHIMA Megumi, NAKATA Mie
Authorship：Collaborating Investigator(s) (not designated on Grant-in-Aid)
We studied the activity of the Sogdian from Central Asia from the 5th century to the 10th century in China.Sogdian worked in the direction of many of Chinese politics, economy, and military affairs.We clarified their activity using Zhengshi(正史) , epitaphs and archaeological evidence. Moreover, we finished mostly collection of fundamental data required for Sogdian research, and completed the fundamental work exhibited separately.
-
Aspects of Long-distance Trades and Cultural Exchanges in Eastern Silk Road
Grant number：17202018 2005 - 2008
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (A) Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
MORIYASU Takao, SHIRASU Joshin, IWAMI Kiyohiro, YOSHIDA Yutaka, ARAKAWA Masaharu, MATUI Dai, TAKAHASHI Teruhiko, MORIBE Yutaka, TAKEUCHI Tuguhito, HATTORI Tosaku, SATO Takayasu, FUJIOKA Yutaka, YAMASHITA Shoji, SAKAMOTO Kazuko, SAKAJIRI Akihiro, HIRATA Yoichiro, TASAKI Chiharu, BAI Yudong, SUZUKI Katsura, KAGEYAMA Etsuko, NAKATA Mie, AKAGI Takatoshi, KASAI Yukiyo, SUZUKI Kosetsu, NAKATA Yuko, NISHIMURA Yoko, FUKUSHIMA Megumi, YAMAMOTO Meishi, SAITO Shigeo
Authorship：Other
Grant amount：\41730000 （ Direct Cost: \32100000 、 Indirect Cost：\9630000 ）
-
イラン語仏典とイラン語の仏教用語の成立について
Grant number：13018232 2001 - 2002
日本学術振興会 科学研究費助成事業 特定領域研究 特定領域研究
吉田 豊, 影山 悦子
Authorship：Coinvestigator(s) Grant type：Competitive
Grant amount：\2100000 （ Direct Cost: \2100000 ）
「イラン語仏典とイラン語の仏教用語の成立」というテーマのもとに,吉田豊(神戸市外国語大学教授)と影山悦子(日本学術振興会特別研究員)が共同で研究にあたった.具体的には次のような問題を扱った.
中央アジアのかつてのソグド語圏で発見される考古学的な遺物と,ソグド語仏典およびその原典,さらには信仰の一端が現れるソグド人の人名の研究に関する共同の研究の結果,サマルカンドをを中心とするソグドでは仏教信仰は根付かず,ソグド語仏典は主に中国および仏教が盛んな東トルキスタンに移住したソグド人が,7世紀に仏教に改宗した結果成立したものであることが明らかになった.そしてセミレチエ地域が,仏教に改宗したソグド人が組織的に居住する地域の西の端であったことも明らかにできた.
べつに,ソグド語以外のイラン語圏に於ける仏教信仰のありかたについて,従来知られていることをまとめた.その結果,仏教信仰の度合いの違いによって,専ら仏教だけを信仰する東トルキスタン型,土着の宗教と仏教が並列的に信仰されるバクトリア型,仏教圏に移住した人々だけが仏教を信仰するソグド型の3種類の類型があることを明らかにした.仏教の影響が最も少なかったのはパルティア(安息)で,わずかにパルティアの東の地域にいて通商の目的で仏教圏に入った少数の人たちが,仏教徒になったように思われる.初期の康姓の訳経僧もこれら安息出身の訳経僧と同様であったようだ.
仏教用語の成立の問題では,ソグド語に導入されたインド語紀元の仏教用語を網羅的にあつめて,定着の程度や導入の経路などによって分類した.さらに仏教文化圏で重要な役割を果たしたコータンの仏教については,すこし詳しくその仏典や信仰の位置づけについて調査した. -
中央ユーラシア地域に伝播した仏典の研究
Grant number：11164262 1999 - 2000
日本学術振興会 科学研究費助成事業 特定領域研究(A) 特定領域研究(A)
吉田 豊, 松川 節, 松井 太, 影山 悦子
Authorship：Coinvestigator(s)
Grant amount：\3000000 （ Direct Cost: \3000000 ）
本研究は、ユーラシア大陸のオアシス地帯およびその北方の草原地域に,伝播した仏教・仏典についての研究である。具体的には,シルクロードの商業民族であったイラン系のソグド人の仏教信仰とそれを反映する仏典及びその原典の究明,さらには遊牧民族であったウイグル族及びモンゴル族に広まった仏典及びその導入経路についての追求をテーマとしている。特に最も有名な仏典の一つであるヴェッサンタラジャータカを例にとり,ソグド語・ウイグル語・モンゴル語訳の間の相違を研究し,その3訳にのみ共通し,他の言語の版には見られない特徴があることを明らかにした。それにより,この地域で大衆化したテキストの脱大衆化の実態と,伝播のありかたの一端が解明されたと考える。さらにヴェッサンタラジャータカはそのポピュラーさのために,非常に多く図像が残されている。これら壁画やレリーフ等の図像資料の収集と分類・整理も行った。それにより図像化の基礎となった仏典を特定できる場合があることを確認した。
-
図像資料、文字資料、考古学資料を通した中世初期ソグディアナ文化の研究
Grant number：98J02840 1999
日本学術振興会 科学研究費助成事業 特別研究員奨励費 特別研究員奨励費
影山 悦子
Authorship：Principal investigator
Grant amount：\500000 （ Direct Cost: \500000 ）
Teaching Experience (On-campus) 4
-
Lecture on Archaeology IIIb
2022
-
Studies in Foreign Archaeology (Enrolled in/before 2021)
2022
-
Studies in Foreign Archaeology
2021
-
Lecture on Archaeology IIIb
2021
Teaching Experience (Off-campus) 2
-
Social History of Asia
2012.9 - 2015.7 （Kansai University）
-
Reading in Buddhist Culture
2012.4 - 2015.7 （Ryukoku University）
Social Contribution 3
-
中央アジア・サマルカンドのアフラシアブ遺跡から出土した壁画：7世紀半ばのソグドと唐帝国
Role(s)：Lecturer
アルタイ交流舎 名古屋市 中生涯学習センター2階 第2集会室 2024.6
-
中央アジアの歴史と文化：ソグド人はどんな暮らしをしていたのか？
Role(s)：Lecturer
愛知県立豊橋東高等学校 2022.10
-
壁画から見たソグド人：シルクロードの商人の暮らし
Role(s)：Lecturer
美術文化史研究会 名古屋市公会堂 2022.9
Media Coverage 2
-
交易の民・ソグド人が活躍：文博で今秋「大シルクロード展」 Newspaper, magazine
京都新聞 2024.6
-
書評：近本謙介・影山悦子（編）『玄奘三蔵がつなぐ中央アジアと日本』 Newspaper, magazine
読売新聞社 読売新聞 2024.3
Academic Activities 3
-
文化資源プロジェクト 共同研究員 International contribution
Role(s)：Planning, management, etc.
国立民族学博物館 2023.6 - 2025.3
-
飛鳥・奈良時代の国際交流に関する調査研究事業
Role(s)：Planning/Implementing academic research
奈良県立橿原考古学研究所 2022.6 - 2024.3
-
ウズベキスタン南部ザールテパ遺跡出土壁画の保存修復 International contribution
Role(s)：Save/Restore
2022.4 - 2026.3