Updated on 2026/07/31
DEA （ 1995 EHESS ）
ヨーロッパ地域研究
エスニシティ
マイノリティと社会表象
ジャーナリズム研究
国境地域
ナショナリズム
マイノリティ地域
国際移住
人種化
マグレブ系移民
ロマ
アルザス
ブルターニュ
カタルーニャ
少数言語
ジプシー
Others / Other / Sociology
人種化のプロセスとメカニズム
少数文化地域と移民第二・第三世代の包摂
エスニシティとメディア
西欧地域主義
日本社会学会
日仏社会学会
日本ケルト学会
Recherches sociologiques et anthropologiques Comité scientifique
2008.4 - 2011.3
戦争社会学研究会
日仏社会学会 研究活動委員
2016.4
日本社会学会 国際委員
2008.4 - 2010.3
科学研究費成果報告書：宗教的人種化の社会的条件―ネイションと他者化のダイナミズムー
鶴巻泉子
科学研究費成果報告書 page： １ - 7 2023.6
スペインの「スカーフ論争」
鶴巻泉子
Autres ( 12 ) page： 1 - 17 2021.3
「イスラモフォビア」とナショナルな文脈化
Autres ( 11 ) page： 15 - 30 2020.3
「北カタルーニャ」か「ルシヨン」かーフランス・カタルーニャ地方から見た言語と境界
鶴巻泉子
Autres ( 10 ) page： 19 - 34 2019.3
集合的記憶をめぐって
鶴巻泉子
Autres ( 9 ) page： 17 - 32 2018.3
テロリズムの表象 Reviewed Open Access
鶴巻泉子
日仏社会学年報 Vol. 28 page： 17-34 2017
厳格な政教分離の国、フランス？ーライシテとイスラム問題ー
鶴巻泉子
LCBulletin Vol. 8 page： 8-9 2015
«Le racisme progresse-t-il?» Open Access
Tsurumaki, Motoko
Vol. 36 ( 1 ) page： 81-94 2014
「ブルターニュ人であること：フランスにおける移民と地域への所属」 Open Access
鶴巻泉子
『言語文化論集』 Vol. XXXIII ( 2 ) page： 77-98 2012
「少数言語と『新しい地域主義』をめぐって」 Open Access
鶴巻泉子
言語文化研究叢書 ( 9 ) page： 173-186 2010.3
「誰に向けて発信するか」
鶴巻泉子
アジ研ワールドトレンド ( 16 ) page： 8-10 2010
「地域文化からグローバルな文化へ？ーブレイス語の変容をめぐってー」
鶴巻泉子
『名古屋大学大学院国際言語文化研究科公開講座：言葉と文化の国際交流』 page： 16-20 2009.6
*「『マイノリティの連帯』をめぐってーブルターニュの新しい地域主義と移民ー」
鶴巻泉子
『グローバル化の中の「国家なきマイノリティ」』科学研究費基盤研究C ( 課題番号 18530380) page： 5-24 2008
« De la musique locale à celle du monde : le renouveau breton et okinawaïen des années 1990-2000 et la construction du sens communautaire »
Motoko TSURUMAKI
page： 79-98 2008
「グローバルな地域文化としてのケルト：インターケルティック・フェスティバルに見る現代ブルターニュの意味付け」
鶴巻泉子（研究代表者：定松文）
『フランスにおける地域文化振興と社会構造に関する社会学的研究』科学研究費基盤研究Ｃ（１）海外学術調査研究成果報告書（課題番号16530362） page： 7-17 2007.3
*「メディアと『都市暴力』―ストラスブールの車放火事件から見た都市暴動という『公共問題』の構成―」
鶴巻泉子
『現代思想』２月臨時増刊号 page： 118-127 2006.2
「ブルターニュとアルザスの地域メディアに見る地方分権の議論と地域アイデンティティ」
鶴巻泉子
『西欧諸国における地域分権・地域主義の動向とその社会・文化的影響』科学研究費基盤研究Ｂ（１）海外学術調査研究成果報告書（課題番号15402037) page： 125-139 2005
「１９９０年代に始まるブルターニュの地域語・地域文化擁護―企業による地域主義に着目してー」
鶴巻泉子
『EU地域政策の展開と地域の文化・言語問題の実態』科学研究費基盤研究Ｂ（１）海外学術調査研究成果報告書（課題番号13752005） page： 58-69 2003
«La violence urbaine entre la presse régionale et nationale : comparaison de deux groupes de journalistes dans leurs logiques de travail» Open Access
Motoko TSURUMAKI
Vol. 第XXIV巻 ( 第２号 ) page： 125-148 2003
*Autonomie journalistique et résistance aux cadrages imposés
TSURUMAKI, Motoko（ Role： Sole author）
Les Editions de l'EHESS 2010
*「越境労働と国民国家ーアルザス地域のフロンタリエから見たＥＵ統合問題」、宮島喬、若松邦弘、小森宏美編『地域のヨーロッパ ー多層化、再編、再生』
鶴巻泉子（宮島喬、若松邦弘、小森宏美編）（ Role： Sole author）
人文書院 2007
*「共同体の論理をめぐって」、綾部恒雄監修、原聖・庄司博史編『 講座世界の先住民族―ファースト・ピープルズの現在 (06) ヨーロッパ』
鶴巻泉子（綾部恒雄監修、原聖・庄司博史編）（ Role： Sole author）
明石書店 2005
「教育と人種化]
鶴巻泉子
日本社会学会大会 2025.11.16 日本社会学会
「移民・政治・多様性」 Invited
鶴巻泉子
日仏社会学会大会 2025.11.1 日仏社会学会
シリル・ルミュー「フェイクニュース狩り：モラルパニック？」コメント International conference
鶴巻泉子
シリル・ルミュー講演「フェイクニュース狩り：モラルパニック？」 2024.11.5 鶴巻泉子
「移民から考えるフランス社会ー『フランス人』とは誰か」 Invited
鶴巻泉子
地球市民セミナー 2024.5.25 椙山女学園大学
宗教的人種化とナショナルな文脈：2000年代以降のフランスにおけるムスリム差別研究と論争をめぐって
鶴巻泉子
日本社会学会大会 2022.11.12 日本社会学会
日仏社会学会シンポジウム花渕馨也発表へのコメント Invited
鶴巻泉子
日仏社会学会特別シンポジウム 2021.10.31 日仏社会学会
「移動・庇護の自律性/政治性を考えるために」コメンテーター Invited
鶴巻泉子
移動と共生研究会 2020.2.8 移動と共生研究会
現代ヨーロッパにおけるイスラモフォビアのナショナルな基盤ーフランスとスペインの比較を通じてー Invited
鶴巻泉子
日仏社会学会大会シンポジウム
2015年1月テロ事件報道をめぐって
鶴巻泉子
日仏社会学会
地域文化からグローバルな文化へ？―ブレイズ語の変容をめぐって―
公開講座「言葉と文化の国際交流」
「ヨーロッパ内の越境問題―アルザス地方のフロンタリエ（越境労働者）を例に」
シンポジウム「ヨーロッパのナショナリティとテリトリアリティ」
「現代におけるブルターニュ文化の再発見」
鶴巻泉子、Yves de France
『グローバル化の中の西欧マイノリティ文化―音楽から見るフランス・ブルターニュ地方とケルト文化の再発見』
地域文化活動に見る「地域」概念の形成（１)―ブルターニュ地域インターケルティック・フェスティバルの事例――
鶴巻泉子（計四名の共同研究／発表の第一発表者：他に中力えり、佐野直子、定松文）
日本社会学会大会
少数文化地域と社会的距離化をめぐるフィールドワーク
少数文化地域と宗教的人種化についてのフィールドワーク
少数文化地域とレイシズム
少数文化地域と移民問題についてのフィールドワーク（フランス、ブルターニュ地域・アルザス地域）
音楽から見る少数文化地域の「文化再発見」の動きについて（ブルターニュ地方と沖縄での音楽産業関係者、メディアなどへの調査）
少数文化地域と移民（ブルターニュとカタルーニャでの自治体、アソシエーション調査）
音楽フェスティバルから見るブルターニュ地域表象の変容（インターケルティック・フェスティバルのオーガナイザー、ボランティア参加者などの聞き取りとフェスティバル参与観察）
アルザス地方と越境通勤者ー「フロンタリエ」 （国境協力機関、フロンタリエ・アソシエーション、相談窓口、自治体などでの調査）
ブルターニュ・アルザスの地域メディアに見る地域表象
フランスのメディアと「移民問題」報道（日刊紙を中心とするブルターニュ・アルザス・パリのメディアと「移民地区」とされる地区、自治体などでの調査）
フランスのペルピニャン市におけるジプシーの人々と社会的距離化に関する調査
スペインジロナ市、サル市におけるジプシーの人々と社会的距離化についての調査
スペイン、ジロナ市、サル市におけるマグレブ系若者とその社会的距離化についての調査
沖縄久米島における戦争記憶の継承、語り部、教育委員会への聞き取り調査
フランスのペルピニャン市におけるマグレブ系若者とその社会的距離化についての調査
沖縄渡嘉敷島における戦争記憶をめぐる調査、教育委員会
沖縄渡嘉敷島における戦争記憶の継承、語り部への聞き取り調査
フランス、ペルピニャン市で移民出自者の人種化をめぐる調査
スペイン、ジロナ市で移民出自者の人種化をめぐる聞き取り調査
アジア共同体における多様性
2023.4
大学助成
ハスエリドン
Authorship：Coinvestigator(s) Grant type：Other
ヨーロッパのナショナリティとテリトリアリティ
2007.4 - 2009.3
国内共同研究
グローバル化の中の「国家なきマイノリティ」ー西欧地域主義の変容ー
2006.4 - 2008.3
ジャーナリズムと個人性、主観性、イノヴェーションの問題 International coauthorship
2006
国際共同研究
Authorship：Coinvestigator(s)
地域文化と地域アイデンティティ
2006
国際共同研究
国境少数地域と他者化：マグレブ系若者と社会的距離化の形式についての社会学的研究
Grant number：23K01724 2023.4 - 2026.3
科学研究費助成事業 基盤研究(C)
鶴巻 泉子
Authorship：Principal investigator
Grant amount：\4680000 （ Direct Cost: \3600000 、 Indirect Cost：\1080000 ）
本研究はフランスとスペインにまたがるカタルーニャを事例に、移民子孫のマグレブ系若者に対する他者化を「社会的距離化（Tucci）」概念を用いて分析する。各地域は同じ言語を持ち「カタルーニャ主義catalanisme」運動も存在するが、国家に対する関係は異なる。本研究は（1）教育領域と労働領域における若者の不平等な処遇の経験を質的調査を通じて収集し、（2）それを「社会への参加様式指標」とTucciが呼ぶ教育と労働に関する基礎的統計分析等の資料と対照することを通じて、地域の重層的空間がどのように「社会的距離化」の違ったパターンを生むかを比較、ナショナル／エスニックな差異と社会関係再編を問題とする。
１本年度は研究と調査デザインについて大きな変更を行なった。その事由は以下である：①フランスとスペインの少数文化地域カタルーニャにおいて、マグレブ系の若者の包摂を比較する本研究の柱の一つは、若者の「求職過程」における両国の比較だった。これには雇用関連の統計を包括的に管理する公的機関の協力が欠かせないが、国外研究者の身分で、機関から一定度以上の協力を得ることが困難となったこと、そして②若者、特に移民出自の若者の雇用をめぐる問題は、近年極右政党が躍進する両国において非常に政治化し、聞き取り調査を行うことで現場の人々に影響が及ぶ可能性が生じたことである。以上を受け、本研究のもう一つの柱である教育領域に焦点を合わせることとし、「マグレブ系若者と中等教育プロセス」を分析対象とするよう計画を変更した。マグレブ系若者をめぐる社会的議論については「移民から見るフランス社会」（地球市民セミナー、2024年5月25日、於椙山女学園大学）で発表を行なった。
２現地における質的調査を通じて現在まで取得したデータ分析は、マクロレベル（両国のナショナルレベルでの教育争点比較：マグレブ移民とその子孫統合、学校におけるイスラム）、メゾレベル（調査実施地区におけるゲットー化プロセスと学校の役割、学区マップを巡る政治）、ミクロレベル（「マグレブ系」とカテゴライズされる若者たちの「学校経験」とキャリア戦略）に分けられる。2点目のメゾレベルに焦点を当てた、そしてマグレブ系と常に比較されるグループである「ジタンの人々」をテーマに現在論文を投稿中である（タイトル：「共和国と<例外>」）。フランスの公立中学校において授業などに参加する参与観察の手法を用い、国境地域特有の、学校と人種的ゲットー化のダイナミズムを指摘した。
１上述の通り、公的雇用関連機関からの統計提供や、特に聞き取り調査や参与観察の承諾が得られなかった／影響を鑑み一部情報提供者への聞き取りを実施できなかったため、研究計画の変更を余儀なくされた。
２長期間にわたる調査を年2回行い、フランス側教育機関では参与観察をすぐに許可されデータ収集ができたものの、スペイン側から聞き取り調査や参与観察の許可を得ることが容易ではなく、当初は2025年春の調査ですでに「参与観察を終える」計画だったが、その期間を「参与観察と調査の許可を得る」ために費やすこととなった。もちろん、他の教育関係者に聞き取りを行い、非常に有用な資料を収集するなど大きな収穫はあったが、フランス側で得たデータと比較可能な内容のデータをスペイン側で得ることがまだできていない。調査の最終週において、ようやく参与観察の許可が下りたため、今後2025年9－10月と2026年2－3月に調査を実施する予定である。そのため当初の予定を延長して現地調査を行う必要が生じ、研究期間の1年延長を申請する予定でいる。
以上を受けて、今後は次の2点が重要となる。
１現地調査は特にスペイン側に多く時間を使い、フランス側と比較可能なデータを収集できるようにする。具体的には公立中学校での参与観察と、教員とマグレブ系若者に対する聞き取りに大きく時間を割く。
２フランス側とスペイン側双方について、教育領域における社会的人種化のベクトルの最も大きな犠牲となるジプシー（スペインではヒターノ、カタルーニャ語でジターノ、フランス語でジタンと呼ばれる）の人々の重要性が調査を通じて浮かび上がった。また特にフランス側では教育領域にスペインからの移民とその子孫が重要な役割を果たしていた。このような他の集団との相互作用は、「マグレブ系」の社会的布置に大きな影響を与えることが考えられる。したがって今後の調査では、このような他集団の学校経験と比較しつつ、分析を進める。
Sociological Conditions of Religious Racialization: Nation and Dynamics of Othering
Grant number：18K01961 2018.4 - 2023.3
Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
TSURUMAKI MOTOKO
Authorship：Principal investigator
Grant amount：\4550000 （ Direct Cost: \3500000 、 Indirect Cost：\1050000 ）
The Islam that has been politicized as a "social problem brought by immigrants" is perceived, in France, as a political theme related to the values and norms of the Nation, while in Spain, it becomes individualized issues specific to each region. In French Catalonia, the promotion of Catalan identity serves as a complement to French identity and appears as an ethnic attribute, potentially creating divisions among those categorized as "Muslims". In Spanish Catalonia, Catalanism is actively promoted as an official ideology of inclusion. However, when examining political practices rather than cultural practices, it becomes clear that thoses categorized as "Muslims" are not regarded as "legitimate members" within regional politics and are not becoming carriers of Catalan nationalism.
20世紀における多様なマイノリティ状況の解明と共生言説の検討
2009.4 - 2013.3
科学研究費補助金 基盤研究(B)
田所光男
Authorship：Coinvestigator(s)
少数文化地域と「内側のマイノリティ」
2008.4 - 2011.3
科学研究費補助金 基盤研究(C)
鶴巻 泉子
Authorship：Principal investigator
グローバル化の中の「国家なきマイノリティ」ー西欧地域主義の変容ー
2006.4 - 2008.3
科学研究費補助金 基盤研究(C)
鶴巻泉子
Authorship：Principal investigator
フランスにおける地域文化振興と社会構造に関する社会学的研究
2005.4 - 2007.3
科学研究費補助金 基盤研究(C)
定松文
Authorship：Coinvestigator(s)
国境と地域に見るヨーロッパ統合
2004.4 - 2006.3
科学研究費補助金 若手研究（Ｂ），課題番号：15730239
鶴巻 泉子
Authorship：Principal investigator
西欧諸国における地域分権・地域主義の動向とその社会・文化的影響
2003.4 - 2005.3
科学研究費補助金 課題番号15402037
宮島喬
Authorship：Coinvestigator(s)
海外言語文化演習
2023
Socio-cultural Change Studies Doctoral Dissertation Seminar a
2022
海外言語文化研修
2022
国際社会学演習b
2015
国際社会学演習a
2015
国際社会学演習b
2014
国際社会学演習a
2014
国際社会学演習a
2013
国際社会学演習b
2013
国際社会学演習b
2012
国際社会学演習a
2012
Intermediate French 1
2011
French 3
2011
French 2
2011
French 3
2011
Intermediate French 2
2011
French 1
2011
French 4
2011
French 1
2011
French 1
2011
国際社会学演習 b
2011
国際社会学演習 a
2011
中級フランス語１
2009
国際社会学演習 b
2009
国際社会学演習 a
2009
研究各論（フランス語圏歴史・社会）
2026.4 （Aichi Prefectural University）
Level：Undergraduate (specialized)
現代ヨーロッパ社会論
2025.4 （Sugiyama Jogakuen University）
Level：Undergraduate (specialized)
名古屋難民支援室監事
Role(s)：Advisor, Organizing member
2023.4
名古屋難民支援室助言活動
Role(s)：Advisor, Informant, Organizing member
名古屋難民支援室 2020
「ブラックライブズマター運動」と「黒人差別」に関する解説と取材協力
Role(s)：Commentator, Media coverage, Informant
中京テレビ 「キャッチ」 2020
国連難民の日イベント
Role(s)：Presenter
名古屋難民支援室、人文学研究科文化動態学共催 国連難民の日イベント 2018.6
「ブラック・ライブズ・マター運動」と「黒人差別」についてコメントと取材協力 TV or radio program
中京テレビ 「キャッチ」 2020
